أسلوب الإنشاء في مطالع قصائد المعلّقات

القرآن الكريم، رواية حفص عن عاصم.

al-Qurʼān al-Karīm, riwāyah Ḥafṣ ʻan ʻĀṣim.

ابن الأثير (نصر الله بن محمد)، المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، تحقيق: أحمد الحوفي وبدوي طبانة، دار نهضة مصر، القاهرة، دون تاريخ، الجزء الثالث.

Ibn al-Athīr (Naṣr Allāh ibn Muḥammad), al-mathal al-sāʼir fī adab al-Kātib wa-al-shāʻir, taḥqīq : Aḥmad al-Ḥūfī wbdwy Ṭabānah, Dār Nahḍat Miṣr, al-Qāhirah, Dūna Tārīkh, al-juzʼ al-thālith.

ابن الأنباري، شرح القصائد السبع الطوال الجاهليّات، تحقيق وتعليق: عبد السلام محمد هارون، دار المعارف، القاهرة، الطبعة الثامنة، 2019.

Ibn al-Anbārī, sharḥ al-qaṣāʼid al-sabʻ al-Ṭawwāl aljāhlyyāt, taḥqīq wa-taʻlīq : ʻAbd al-Salām Muḥammad Hārūn, Dār al-Maʻārif, al-Qāhirah, al-Ṭabʻah al-thāminah, 2019.

ابن حجّة الحموي، خزانة الأدب وغاية الأرب، تحقيق: عصام شقيو، دار ومكتبة الهلال، بيروت، 2004م، الجزء الثاني.

Ibn ḥjjh al-Ḥamawī, Khizānat al-adab wa-ghāyat al-arab, taḥqīq : ʻIṣām shqyw, Dār wa-Maktabat al-Hilāl, Bayrūt, 2004m, al-juzʼ al-Thānī.

ابن دُريد (أبو بكر محمد بن الحسن الأزديّ)، جمهرة اللغة، تحقيق: رمزي منير بعلبكي، دار العلم للملايين، بيروت، 1987م، الجزء الثالث.

Ibn duryd (Abū Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan alʼzdī), Jamharat al-lughah, taḥqīq : Ramzī Munīr Baʻlabakkī, Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn, Bayrūt, 1987m, al-juzʼ al-thālith.

ابن رشيق القيروانيّ (أبو علي الحسن)، العمدة في محاسن الشعر وآدابه العمدة في محاسن الشعر وآدابه، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الجيل، 1981م، الجزء الأول.

Ibn Rashīq alqyrwānī (Abū ʻAlī al-Ḥasan), al-ʻUmdah fī Maḥāsin al-shiʻr wa-ādābuh al-ʻUmdah fī Maḥāsin al-shiʻr wa-ādābuh, taḥqīq : Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, Dār al-Jīl, 1981M, al-juzʼ al-Awwal.

ابن منظور (محمد بن مكرم بن علي الإفريقيّ)، لسان العرب، دار صادر، بيروت، الطبعة الثالثة، 1994م، الجزء الثاني.

Ibn manẓūr (Muḥammad ibn Mukarram ibn ʻAlī alʼfryqī), Lisān al-ʻArab, Dār Ṣādir, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-thālithah, 1994m, al-juzʼ al-Thānī.

أبو جعفر النحّاس (أحمد بن محمد)، شرح القصائد التسع المشهورات، تحقيق: أحمد خطاب، مديرية الثقافة العامة، وزارة الإعلام، بغداد، العراق، 1973م، الجزء الثاني.

Abū Jaʻfar alnḥḥās (Aḥmad ibn Muḥammad), sharḥ al-qaṣāʼid al-tisʻ al-mashhūrāt, taḥqīq : Aḥmad Khaṭṭāb, Mudīrīyat al-Thaqāfah al-ʻĀmmah, Wizārat al-Iʻlām, Baghdād, al-ʻIrāq, 1973m, al-juzʼ al-Thānī.

أبو عليّ الفارسيّ (الحسن بن أحمد بن عبد الغفار)، كتاب الشعر، تحقيق وشرح: محمود محمد الطناحي، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1988م.

Abū ʻlī alfārsī (al-Ḥasan ibn Aḥmad ibn ʻAbd al-Ghaffār), Kitāb al-shiʻr, taḥqīq wa-sharḥ : Maḥmūd Muḥammad al-Ṭanāḥī, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, 1988m.

أبو عمرو الشيبانيّ، شرح المعلقات التسع، تحقيق وشرح: عبد المجيد همّو، مؤسسة الأعلمي للمطبوعات، بيروت، 2001م.

Abū ʻAmr alshybānī, sharḥ al-Muʻallaqāt al-tisʻ, taḥqīq wa-sharḥ : ʻAbd al-Majīd hmmw, Muʼassasat al-Aʻlamī lil-Maṭbūʻāt, Bayrūt, 2001m.

أبو هلال العسكريّ (الحسن بن عبد الله بن سهل)، ديوان المعاني، دار الجيل، بيروت: لبنان، دون تاريخ، الجزء الأول.

Abū Hilāl alʻskrī (al-Ḥasan ibn ʻAbd Allāh ibn Sahl), Dīwān al-maʻānī, Dār al-Jīl, Bayrūt : Lubnān, Dūna Tārīkh, al-juzʼ al-Awwal.

الأزهريّ (أبو منصور محمد بن أحمد)، تهذيب اللغة، تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، الجزء الثالث.

Alʼzhrī (Abū Manṣūr Muḥammad ibn Aḥmad), Tahdhīb al-lughah, taḥqīq : Muḥammad ʻAwaḍ Murʻib, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-ūlá, 2001m, al-juzʼ al-thālith.

الأعشى (ميمون بن قيس بن جَنْدل)، ديوان الأعشى الكبير، تحقيق: محمود إبراهيم الرضواني، إصدارات إدارة البحوث والدراسات الثقافيّة، وزارة الثقافة والفنون والتراث، الدوحة، 2010م.

al-Aʻshá (Maymūn ibn Qays ibn jandl), Dīwān al-Aʻshá al-kabīr, taḥqīq : Maḥmūd Ibrāhīm al-Raḍwānī, Iṣdārāt Idārat al-Buḥūth wa-al-Dirāsāt althqāfyyh, Wizārat al-Thaqāfah wa-al-Funūn wa-al-Turāth, al-Dawḥah, 2010m.

امرؤ القيس (بن حجر الكنديّ)، ديوان امرئ القيس، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار المعارف، القاهرة، الطبعة السادسة، 2021م.

Imruʼ al-Qays (ibn Ḥajar alkndī), Dīwān Imriʼ al-Qays, taḥqīq : Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm, Dār al-Maʻārif, al-Qāhirah, al-Ṭabʻah al-sādisah, 2021m.

التّبريزيّ (أبي زكريا يحيى بن علي)، شرح القصائد العشر، حقّق أصوله وضبط غرائبه وعلّق حواشيه: محمد محيي الدين عبد الحميد، مكتبة محمد علي صبيح، القاهرة، دون تاريخ.

Alttbryzī (Abī Zakarīyā Yaḥyá ibn ʻAlī), sharḥ al-qaṣāʼid al-ʻashr, ḥqqq uṣūlahu wa-ḍabaṭa gharāʼibahu wʻllq ḥawāshīhi : Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, Maktabat Muḥammad ʻAlī Ṣubayḥ, al-Qāhirah, dūna Tārīkh.

ثعلب (أبو العبّاس أحمد بن يحيى)، شرح شعر زهير ابن أبي سُلمى، تحقيق: فخر الدين قباوة، مكتبة هارون الرشيد، دمشق، الطبعة الثالثة، 2008م.

Thaʻlab (Abū alʻbbās Aḥmad ibn Yaḥyá), sharḥ shiʻr Zuhayr Ibn Abī sulmá, taḥqīq : Fakhr al-Dīn Qabāwah, Maktabat Hārūn al-Rashīd, Dimashq, al-Ṭabʻah al-thālithah, 2008m.

الجرجانيّ (أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن)، دلائل الإعجاز، تحقيق: محمود محمد شاكر، مطبعة المدني، القاهرة وجدّة، الطبعة الثالثة، 1992م.

Aljrjānī (Abū Bakr ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān), Dalāʼil al-iʻjāz, taḥqīq : Maḥmūd Muḥammad Shākir, Maṭbaʻat al-madanī, al-Qāhirah wjddh, al-Ṭabʻah al-thālithah, 1992m.

حَبَنَّكَة (عبد الرحمن بن حسن)، البلاغة العربية، دار القلم، دمشق، وَالدار الشامية، بيروت، 1996م، الجزء الثاني.

Ḥabannakah (ʻAbd al-Raḥmān ibn Ḥasan), al-balāghah al-ʻArabīyah, Dār al-Qalam, Dimashq, wāldār al-Shāmīyah, Bayrūt, 1996m, al-juzʼ al-Thānī.

الخفاجيّ (أبو محمد عبد الله بن سنان)، سرّ الفصاحة، دار الكتب العلمية، بيروت، 1982م.

Alkhfājī (Abū Muḥammad ʻAbd Allāh ibn Sinān), Sirr al-faṣāḥah, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 1982m.

الرحيوي (عبد الكريم)، الشعر الجاهلي في ضوء الدرس اللغويّ الأسلوبي الحديث قراءة في شعر زهير، دار كنوز المعرفة، عمّان، 2015م.

al-Ruḥaywī (ʻAbd al-Karīm), al-shiʻr al-Jāhilī fī ḍawʼ al-dars allghwī al-uslūbī al-ḥadīth qirāʼah fī shiʻr Zuhayr, Dār Kunūz al-Maʻrifah, ʻAmmān, 2015m.

روميّة (وهب أحمد)، شعرنا القديم والنقد الجديد، عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، 1996م.

Rwmyyh (Wahb Aḥmad), shiʻrinā al-qadīm wa-al-naqd al-jadīd, ʻĀlam al-Maʻrifah, al-Majlis al-Waṭanī lil-Thaqāfah wa-al-Funūn wa-al-Ādāb, al-Kuwayt, 1996m.

الزوزنيّ (حسين بن أحمد)، شرح المعلّقات السبع، دار احياء التراث العربي، بيروت، 2002.

Alzwznī (Ḥusayn ibn Aḥmad), sharḥ almʻllqāt al-sabʻ, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt, 2002.

السكّاكيّ (أبو يعقوب يوسف بن أبي بكر)، مفتاح العلوم، ضبطه وكتب هوامشه وعلّق عليه: نعيم زرزور، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الثانية، 1987م.

Alskkākī (Abū Yaʻqūb Yūsuf ibn Abī Bakr), Miftāḥ al-ʻUlūm, ḍabaṭahu wa-kataba hawāmishahu wʻllq ʻalayhi : Naʻīm Zarzūr, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 1987m.

عبد المطّلب (محمد)، البلاغة والأسلوبيّة، مكتبة لبنان ناشرون، بيروت، الطبعة الرابعة، 2010م.

ʻAbd almṭṭlb (Muḥammad), al-balāghah wālʼslwbyyh, Maktabat Lubnān Nāshirūn, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-rābiʻah, 2010m.

عمرو بن كلثوم (بن مالك)، ديوان عمرو بن كلثوم، جمعَه وحقّقه وشرحَه: إميل بديع يعقوب، دار الكتاب العربي، بيروت، الطبعة الثانية، 1996م.

ʻAmr ibn Kulthūm (ibn Mālik), Dīwān ʻAmr ibn Kulthūm, jmʻah wḥqqqh wshrḥah : Imīl Badīʻ Yaʻqūb, Dār al-Kitāb al-ʻArabī, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 1996m.

عنترة بن شدّاد (العبسيّ)، ديوان عنترة، تحقيق ودراسة: محمد سعيد مولوي، جامعة القاهرة، مصر، 1964م.

ʻAntarah ibn shddād (alʻbsī), Dīwān ʻAntarah, taḥqīq wa-dirāsat : Muḥammad Saʻīd Mawlawī, Jāmiʻat al-Qāhirah, Miṣr, 1964m.

الفراهيديّ (الخليل بن أحمد)، كتاب العين، تحقيق: مهدي المخزومي وإبراهيم السامرائي، دار الرشيد، منشورات وزارة الثقافة والإعلام، العراق، 1980م، الجزء الثالث.

Alfrāhydī (al-Khalīl ibn Aḥmad), Kitāb al-ʻAyn, taḥqīq : Mahdī al-Makhzūmī wa-Ibrāhīm al-Sāmarrāʼī, Dār al-Rashīd, Manshūrāt Wizārat al-Thaqāfah wa-al-Iʻlām, al-ʻIrāq, 1980m, al-juzʼ al-thālith.

القزويني (أبو المعالي محمد بن عبد الرحمن الشافعيّ)، الإيضاح في علوم البلاغة، تحقيق: محمد عبد المنعم خفاجي، دار الجيل، الطبعة الثالثة، دون تاريخ، الجزء الثالث.

al-Qazwīnī (Abū al-Maʻālī Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān alshāfʻī), al-Īḍāḥ fī ʻulūm al-balāghah, taḥqīq : Muḥammad ʻAbd al-Munʻim Khafājī, Dār al-Jīl, al-Ṭabʻah al-thālithah, Dūna Tārīkh, al-juzʼ al-thālith.

الكنانيّ (أبو المظفر أسامة بن مرشد بن منقذ)، البديع في نقد الشعر، تحقيق: أحمد أحمد بدوي وحامد عبد المجيد، مراجعة: إبراهيم مصطفى، وزارة الثقافة والإرشاد القومي، القاهرة، دون تاريخ.

Alknānī (Abū al-Muẓaffar Usāmah ibn Murshid ibn Munqidh), al-Badīʻ fī Naqd al-shiʻr, taḥqīq : Aḥmad Aḥmad Badawī wḥāmd ʻAbd al-Majīd, murājaʻat : Ibrāhīm Muṣṭafá, Wizārat al-Thaqāfah wa-al-Irshād al-Qawmī, al-Qāhirah, Dūna Tārīkh.

النّابغة الذُّبيانيّ (زياد بن عمرو بن معاوية)، ديوان النّابغة الذُّبيانيّ، تحقيق: شكري فيصل، دار الفكر، بيروت، الطبعة الثانية، 1990م.

Alnnābghh aldhdhubyānī (Ziyād ibn ʻAmr ibn Muʻāwiyah), Dīwān alnnābghh aldhdhubyānī, taḥqīq : Shukrī Fayṣal, Dār al-Fikr, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 1990m.

النّابغة الذُّبيانيّ (زياد بن عمرو بن معاوية)، ديوان النّابغة الذُّبيانيّ، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار المعارف، القاهرة، الطبعة الثانية، دون تاريخ.

Alnnābghh aldhdhubyānī (Ziyād ibn ʻAmr ibn Muʻāwiyah), Dīwān alnnābghh aldhdhubyānī, taḥqīq : Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm, Dār al-Maʻārif, al-Qāhirah, al-Ṭabʻah al-thāniyah, dūna Tārīkh.

هارون (عبد السلام)، الأساليب الإنشائيّة في النّحو العربيّ، مكتبة الخانجي، القاهرة، الطبعة الثانية، 2001م.

Hārūn (ʻAbd al-Salām), al-asālīb alʼnshāʼyyh fī alnnḥw alʻrbī, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 2001m.

ياقوت الحمويّ (أبو عبد الله)، معجم البلدان، دار صادر، بيروت، الطبعة الثانية، 1995، الجزء الأول.

Yāqūt alḥmwī (Abū ʻAbd Allāh), Muʻjam al-buldān, Dār Ṣādir, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 1995, al-juzʼ al-Awwal.

يحيى بن حمزة العلويّ، الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز، المكتبة العصرية، بيروت، 2002م، الجزء الثالث.

Yaḥyá ibn Ḥamzah alʻlwī, al-Ṭirāz li-asrār al-balāghah wa-ʻulūm ḥaqāʼiq al-iʻjāz, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, Bayrūt, 2002m, al-juzʼ al-thālith.

يوسف (حسني عبد الجليل)، أساليب الاستفهام في الشعر الجاهلي، مؤسسة المختار، القاهرة، ودار المعالم الثقافيّة، الأحساء، 2001م.

Yūsuf (Ḥusnī ʻAbd al-Jalīl), Asālīb al-istifhām fī al-shiʻr al-Jāhilī, Muʼassasat al-Mukhtār, al-Qāhirah, wa-Dār al-Maʻālim althqāfyyh, al-Aḥsāʼ, 2001m.