واقع الخطاب البليغ عند اليونان و العرب

المؤلفون

  • عبد القادر شاكر مؤلف

الكلمات المفتاحية:

الخطاب البليغ ، اليونان ، العرب ، الخطابة

الملخص

يتناول المقال الخطابة الفنيّة الكلاسيكيّة، ومشاهير علمائها المؤسسين وجهودهم البلاغيّة، في التّراث الفكري عند أمتين يشهد لهما التّاريخ بما خلّدته كلّ منهما من أثر في الفّنين المذكورين وهما: اليونان والعرب. وأشهر الخطباء البلاغيين، وعلاقة الخطاب هو أساس البرهان للدّرس البلاغي. كما أنّ البلاغة هي عنصر رئيس من العناصر المكوّنة انص الخطاب. وظهور البلاغة الجديدة في ظلّ مناهج البحث المعاصرة وعلاقتها بالخطاب.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

- القرآن الكريم برواية ورش عن نافع

- al-Qurʼān al-Karīm bi-riwāyat Warsh ʻan Nāfiʻ

أحمد مصطفى المراغي، علوم البلاغة البيان و المعاني و البديع، ط 05، المكتبة المحمـدية التجارية.

Aḥmad Muṣṭafá al-Marāghī, ʻulūm al-balāghah al-Bayān wa al-maʻānī wa al-Badīʻ, Ṭ 05, al-Maktabah almḥmdyh al-Tijārīyah.

بدوي بطانة، النقد الأدبي عند اليونان، دار الثقافة بيروت لبنان، 1406 هــ، 1986م.

Badawī Biṭānat, al-naqd al-Adabī ʻinda al-Yūnān, Dār al-Thaqāfah Bayrūt Lubnān, 1406 h, 1986m.

بدوي طبانة، علم البيان، دراسة تاريخية فنيّة في لأصول البلاغة العربية، دار الثقافة للنّشر و التوزيع، بيروت، لبنان، 1401هــ - 1981م.

Badawī Ṭabānah, ʻilm al-Bayān, dirāsah tārīkhīyah fnyyh fī li-uṣūl al-balāghah al-ʻArabīyah, Dār al-Thaqāfah llnnshr wa al-Tawzīʻ, Bayrūt, Lubnān, 1401h-1981m.

رابح بوحوش، الأسلوبيات و تحليل الخطاب، منشورات باجي مختار، عنابة.

Rābiḥ Būḥūsh, alʼslwbyāt wa taḥlīl al-khiṭāb, Manshūrāt Bājī Mukhtār, ʻAnnābah.

الحسن بن عبد الله بن سهل العسكري أبو هلال العسكري، كتاب الصناعتين، المكتبة العصرية، بيروت، لبنان، 1406هــ - 1986م.

al-Ḥasan ibn ʻAbd Allāh ibn Sahl al-ʻAskarī Abū Hilāl al-ʻAskarī, Kitāb al-ṣināʻatayn, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, Bayrūt, Lubnān, 1406h-1986m.

حميد آدم، ثويني، البلاغة العربية – المفهوم و التطبيق، دار المناهج للنشر و التوزيع، ط01، 1427هــ - 2007م، عمان الأردن.

Ḥamīd Ādam, Thuwaynī, al-balāghah al-ʻArabīyah – al-mafhūm wa al-taṭbīq, Dār al-Manāhij lil-Nashr wa al-Tawzīʻ, ṭ01, 1427h-2007m, ʻAmmān al-Urdun.

شوقي ضيف، تاريخ الأدب العربي العصر العباسي الثاني، ط06، دار المعارف بمصر، 1973م.

Shawqī Ḍayf, Tārīkh al-adab al-ʻArabī al-ʻaṣr al-ʻAbbāsī al-Thānī, ṭ06, Dār al-Maʻārif bi-Miṣr, 1973m.

د/ شوقي ضيف، الفنّ و مذاهبه في النّثر العربي، دار المعارف بمصر، ط07، 1946م.

D / Shawqī Ḍayf, alfnn wa mdhāhbh fī alnnthr al-ʻArabī, Dār al-Maʻārif bi-Miṣr, ṭ07, 1946m.

شوقي ضيف، في النّقد الأدبي، دار المعارف القاهرة مصر، ط05، 1962.

Shawqī Ḍayf, fī alnnqd al-Adabī, Dār al-Maʻārif al-Qāhirah Miṣr, ṭ05, 1962.

صلاح فضل، بلاغة الخطاب و علم النص، مكتبة لبنان ناشرون، الشركة المصرية العالمية للنّشر، لو نجمان، 1996م.

Ṣalāḥ Faḍl, Balāghat al-khiṭāb wa ʻilm al-naṣṣ, Maktabat Lubnān Nāshirūn, al-Sharikah al-Miṣrīyah al-ʻĀlamīyah llnnshr, Law Najmān, 1996m.

عبد العزيز عتيق، علم المعاني، دار النّهضة العربية للطباعة و النّشر 1405هــ، 1985م.

ʻAbd al-ʻAzīz ʻAtīq, ʻilm al-maʻānī, Dār alnnhḍh al-ʻArabīyah lil-Ṭibāʻah wa alnnshr 1405h, 1985m.

عبد القاهر بن عبد الرحمن محمـد الجرجاني، دلائل الإعجاز في علم المعاني، ط1409، 01 هــ- 1988م، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان.

ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān mḥmd al-Jurjānī, Dalāʼil al-iʻjāz fī ʻilm al-maʻānī, ṭ1409, 01 h-1988m, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Lubnān.

عبد القادر الحسين، فن البلاغ، عالم الكتب، بيروت لبنان، ط1405، 02هــ، 1984م.

ʻAbd al-Qādir al-Ḥusayn, Fann al-Balāgh, ʻĀlam al-Kutub, Bayrūt Lubnān, ṭ1405, 02h, 1984m.

عمرو بن بحر الجاحظ أبو عثمان الجاحظ، البيان و التبيين، دار الفكر للجميع، بيروت لبنان، 1968م.

ʻAmr ibn Baḥr al-Jāḥiẓ Abū ʻUthmān al-Jāḥiẓ, al-Bayān wa al-Tabyīn, Dār al-Fikr lil-jamīʻ, Bayrūt Lubnān, 1968m.

عمر فروخ، تاريخ الأدب العربي، دار العلم العلمية للملايين بيروت، ط05، 1984م

ʻUmar Farrūkh, Tārīkh al-adab al-ʻArabī, Dār al-ʻIlm al-ʻIlmīyah lil-Malāyīn Bayrūt, ṭ05, 1984m

علي محفوظ، فنّ الخطابة و إعداد الخطيب، مكتبة رحاب بور سعيد، الجزائر.

ʻAlī Maḥfūẓ, fnn al-khaṭābah wa iʻdād al-Khaṭīb, Maktabat Riḥāb Būr Saʻīd, al-Jazāʼir.

فاطمة البطال بركة، النظرية الألسنية عند جاكوبسون، المؤسسة الجامعية للدّراسات و للنشر و التوزيع، ط.01، 1413هــ - 1993م.

Fāṭimah albṭāl Barakah, al-naẓarīyah al-alsunīyah ʻinda jākwbswn, al-Muʼassasah al-Jāmiʻīyah llddrāsāt wa lil-Nashr wa al-Tawzīʻ, Ṭ. 01, 1413h-1993m.

قدامة بن جعفر، كتاب نقد النّثر، دار الكتب العلمية، بيروت لبنان، 1402هــ، 1982م.

Qudāmah ibn Jaʻfar, Kitāb Naqd alnnthr, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt Lubnān, 1402h, 1982m.

الإمام محمـد أبو زهرة، الخطابة أصولها، تاريخها في أزهرِ عصورها عند العرب، دار الفكر العربي، القاهرة.

al-Imām mḥmd Abū Zahrah, al-khaṭābah uṣūluhā, tārīkhuhā fī azhri ʻuṣūrihā ʻinda al-ʻArab, Dār al-Fikr al-ʻArabī, al-Qāhirah.

محمـد بن أبي يعقوب إسحاق ابن النديم، الفهرست، ضبطه و شرحه و علّق عليه و قدم د/ يوسف علي طويل له، و وضع فهارسه، أحمد شمس الدين، دار الكتب العلمية بيروت لبنان، ط01، 1416هــ- 1996م

Mḥmd ibn Abī Yaʻqūb Isḥāq Ibn al-Nadīm, al-Fihrist, ḍabaṭahu wa sharaḥahu wa ʻllq ʻalayhi wa qaddama D / Yūsuf ʻAlī Ṭawīl la-hu, wa waḍʻ fahārisahu, Aḥmad Shams al-Dīn, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah Bayrūt Lubnān, ṭ01, 1416h-1996m

محمـد بن مكرّم بن منظور، لسان العرب، نسقه و علق عليه و وضع فهارسه علي مشري، دار إحياء التراث العربي، بيروت لبنان.

Mḥmd ibn mkrrm ibn manẓūr, Lisān al-ʻArab, nassaqahu wa ʻallaqa ʻalayhi wa waḍʻ fahārisahu ʻAlī Mishrī, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt Lubnān.

محمـد غنيمي هلال، النقد الأدب الحديث، دار الثقافة بيروت لبنان 1973م.

Mḥmd Ghunaymī Hilāl, al-naqd al-adab al-ḥadīth, Dār al-Thaqāfah Bayrūt Lubnān 1973m.

محمود بن عمر الزمخشري جار الله أبي القاسم، أساس البلاغة، تحقيق، الأستاذ عبد الرحيم محمود، دار المعرفة، بيروت لبنان.

Maḥmūd ibn ʻUmar al-Zamakhsharī Jār Allāh Abī al-Qāsim, Asās al-balāghah, taḥqīq, al-Ustādh ʻAbd al-Raḥīm Maḥmūd, Dār al-Maʻrifah, Bayrūt Lubnān.

يوسف أبو السعود، الأسلوبيّة الرؤية و التّطبيق، دار المسيرة للنّشر والتّوزيع والطّباعة، ط، 01، 1427هــ - 2006م.

Yūsuf Abū al-Saʻūd, alʼslwbyyh al-ruʼyah wa alttṭbyq, Dār al-Masīrah llnnshr wālttwzyʻ wālṭṭbāʻh, Ṭ, 01, 1427h-2006m.

التنزيلات

منشور

25-12-2011

كيفية الاقتباس

واقع الخطاب البليغ عند اليونان و العرب. (2011). مجلة المجمع الجزائري للغة العربية, 7(2), 129-174. https://majala.aala.dz/index.php/majala/article/view/247