أسلوب الإنشاء في مطالع قصائد المعلّقات
الكلمات المفتاحية:
أسلوب، الإنشاء، قصائد، المعلّقات، الأمر، الاستفهام، النداءالملخص
تهدف الدّراسة إلى تفسير مجيء جملة من الأساليب الطلبيّة في مَطْلع المعلّقات، وقد عُنيت أيضًا ببيان أثر هذه الأساليب في ذهن المتلقّي، ومدى الاستجابة الحاصلة منه، فعمدت الدّراسة إلى تعريف الأساليب الطلبيّة التي انحصرت في (الأمر، والاستفهام، والنّداء)، وحاولت التماس ما وراء ذلك وتعليله؛ فعرَّفتْ هذه الأساليب الثلاثة وبيّنَتْ أهميّتها، وسعَتْ إلى التماس الأسباب التي دَعَت هؤلاء الشعراء إليها، وحاولت إيضاح الأغراض البلاغيّة التي نتجتْ عنها، ووصلت إلى أنّ لهذه الأساليب أثرها وقوّتها في التأثير بالمتلقّي، وشدّ انتباهه، وتشنيف أسماعه، وإثارة خياله. وعمدت إلى تصنيف هذه القصائد بحسب الأساليب، فبدأت بأسلوب الأمر ووجدت أربعَ قصائد منها تنتظم فيه، ثم لاحظت أنّ أسلوب الاستفهام يأتي بالدّرجة الثانية بعد الأمر، ووقفت على ثلاث قصائد درجت عليه، وأخيرًا أسلوب النّداء الذي جاءت عليه قصيدة يتيمة.
التنزيلات
المراجع
القرآن الكريم، رواية حفص عن عاصم.
al-Qurʼān al-Karīm, riwāyah Ḥafṣ ʻan ʻĀṣim.
ابن الأثير (نصر الله بن محمد)، المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، تحقيق: أحمد الحوفي وبدوي طبانة، دار نهضة مصر، القاهرة، دون تاريخ، الجزء الثالث.
Ibn al-Athīr (Naṣr Allāh ibn Muḥammad), al-mathal al-sāʼir fī adab al-Kātib wa-al-shāʻir, taḥqīq : Aḥmad al-Ḥūfī wbdwy Ṭabānah, Dār Nahḍat Miṣr, al-Qāhirah, Dūna Tārīkh, al-juzʼ al-thālith.
ابن الأنباري، شرح القصائد السبع الطوال الجاهليّات، تحقيق وتعليق: عبد السلام محمد هارون، دار المعارف، القاهرة، الطبعة الثامنة، 2019.
Ibn al-Anbārī, sharḥ al-qaṣāʼid al-sabʻ al-Ṭawwāl aljāhlyyāt, taḥqīq wa-taʻlīq : ʻAbd al-Salām Muḥammad Hārūn, Dār al-Maʻārif, al-Qāhirah, al-Ṭabʻah al-thāminah, 2019.
ابن حجّة الحموي، خزانة الأدب وغاية الأرب، تحقيق: عصام شقيو، دار ومكتبة الهلال، بيروت، 2004م، الجزء الثاني.
Ibn ḥjjh al-Ḥamawī, Khizānat al-adab wa-ghāyat al-arab, taḥqīq : ʻIṣām shqyw, Dār wa-Maktabat al-Hilāl, Bayrūt, 2004m, al-juzʼ al-Thānī.
ابن دُريد (أبو بكر محمد بن الحسن الأزديّ)، جمهرة اللغة، تحقيق: رمزي منير بعلبكي، دار العلم للملايين، بيروت، 1987م، الجزء الثالث.
Ibn duryd (Abū Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan alʼzdī), Jamharat al-lughah, taḥqīq : Ramzī Munīr Baʻlabakkī, Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn, Bayrūt, 1987m, al-juzʼ al-thālith.
ابن رشيق القيروانيّ (أبو علي الحسن)، العمدة في محاسن الشعر وآدابه العمدة في محاسن الشعر وآدابه، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الجيل، 1981م، الجزء الأول.
Ibn Rashīq alqyrwānī (Abū ʻAlī al-Ḥasan), al-ʻUmdah fī Maḥāsin al-shiʻr wa-ādābuh al-ʻUmdah fī Maḥāsin al-shiʻr wa-ādābuh, taḥqīq : Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, Dār al-Jīl, 1981M, al-juzʼ al-Awwal.
ابن منظور (محمد بن مكرم بن علي الإفريقيّ)، لسان العرب، دار صادر، بيروت، الطبعة الثالثة، 1994م، الجزء الثاني.
Ibn manẓūr (Muḥammad ibn Mukarram ibn ʻAlī alʼfryqī), Lisān al-ʻArab, Dār Ṣādir, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-thālithah, 1994m, al-juzʼ al-Thānī.
أبو جعفر النحّاس (أحمد بن محمد)، شرح القصائد التسع المشهورات، تحقيق: أحمد خطاب، مديرية الثقافة العامة، وزارة الإعلام، بغداد، العراق، 1973م، الجزء الثاني.
Abū Jaʻfar alnḥḥās (Aḥmad ibn Muḥammad), sharḥ al-qaṣāʼid al-tisʻ al-mashhūrāt, taḥqīq : Aḥmad Khaṭṭāb, Mudīrīyat al-Thaqāfah al-ʻĀmmah, Wizārat al-Iʻlām, Baghdād, al-ʻIrāq, 1973m, al-juzʼ al-Thānī.
أبو عليّ الفارسيّ (الحسن بن أحمد بن عبد الغفار)، كتاب الشعر، تحقيق وشرح: محمود محمد الطناحي، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1988م.
Abū ʻlī alfārsī (al-Ḥasan ibn Aḥmad ibn ʻAbd al-Ghaffār), Kitāb al-shiʻr, taḥqīq wa-sharḥ : Maḥmūd Muḥammad al-Ṭanāḥī, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, 1988m.
أبو عمرو الشيبانيّ، شرح المعلقات التسع، تحقيق وشرح: عبد المجيد همّو، مؤسسة الأعلمي للمطبوعات، بيروت، 2001م.
Abū ʻAmr alshybānī, sharḥ al-Muʻallaqāt al-tisʻ, taḥqīq wa-sharḥ : ʻAbd al-Majīd hmmw, Muʼassasat al-Aʻlamī lil-Maṭbūʻāt, Bayrūt, 2001m.
أبو هلال العسكريّ (الحسن بن عبد الله بن سهل)، ديوان المعاني، دار الجيل، بيروت: لبنان، دون تاريخ، الجزء الأول.
Abū Hilāl alʻskrī (al-Ḥasan ibn ʻAbd Allāh ibn Sahl), Dīwān al-maʻānī, Dār al-Jīl, Bayrūt : Lubnān, Dūna Tārīkh, al-juzʼ al-Awwal.
الأزهريّ (أبو منصور محمد بن أحمد)، تهذيب اللغة، تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، الجزء الثالث.
Alʼzhrī (Abū Manṣūr Muḥammad ibn Aḥmad), Tahdhīb al-lughah, taḥqīq : Muḥammad ʻAwaḍ Murʻib, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-ūlá, 2001m, al-juzʼ al-thālith.
الأعشى (ميمون بن قيس بن جَنْدل)، ديوان الأعشى الكبير، تحقيق: محمود إبراهيم الرضواني، إصدارات إدارة البحوث والدراسات الثقافيّة، وزارة الثقافة والفنون والتراث، الدوحة، 2010م.
al-Aʻshá (Maymūn ibn Qays ibn jandl), Dīwān al-Aʻshá al-kabīr, taḥqīq : Maḥmūd Ibrāhīm al-Raḍwānī, Iṣdārāt Idārat al-Buḥūth wa-al-Dirāsāt althqāfyyh, Wizārat al-Thaqāfah wa-al-Funūn wa-al-Turāth, al-Dawḥah, 2010m.
امرؤ القيس (بن حجر الكنديّ)، ديوان امرئ القيس، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار المعارف، القاهرة، الطبعة السادسة، 2021م.
Imruʼ al-Qays (ibn Ḥajar alkndī), Dīwān Imriʼ al-Qays, taḥqīq : Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm, Dār al-Maʻārif, al-Qāhirah, al-Ṭabʻah al-sādisah, 2021m.
التّبريزيّ (أبي زكريا يحيى بن علي)، شرح القصائد العشر، حقّق أصوله وضبط غرائبه وعلّق حواشيه: محمد محيي الدين عبد الحميد، مكتبة محمد علي صبيح، القاهرة، دون تاريخ.
Alttbryzī (Abī Zakarīyā Yaḥyá ibn ʻAlī), sharḥ al-qaṣāʼid al-ʻashr, ḥqqq uṣūlahu wa-ḍabaṭa gharāʼibahu wʻllq ḥawāshīhi : Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, Maktabat Muḥammad ʻAlī Ṣubayḥ, al-Qāhirah, dūna Tārīkh.
ثعلب (أبو العبّاس أحمد بن يحيى)، شرح شعر زهير ابن أبي سُلمى، تحقيق: فخر الدين قباوة، مكتبة هارون الرشيد، دمشق، الطبعة الثالثة، 2008م.
Thaʻlab (Abū alʻbbās Aḥmad ibn Yaḥyá), sharḥ shiʻr Zuhayr Ibn Abī sulmá, taḥqīq : Fakhr al-Dīn Qabāwah, Maktabat Hārūn al-Rashīd, Dimashq, al-Ṭabʻah al-thālithah, 2008m.
الجرجانيّ (أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن)، دلائل الإعجاز، تحقيق: محمود محمد شاكر، مطبعة المدني، القاهرة وجدّة، الطبعة الثالثة، 1992م.
Aljrjānī (Abū Bakr ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān), Dalāʼil al-iʻjāz, taḥqīq : Maḥmūd Muḥammad Shākir, Maṭbaʻat al-madanī, al-Qāhirah wjddh, al-Ṭabʻah al-thālithah, 1992m.
حَبَنَّكَة (عبد الرحمن بن حسن)، البلاغة العربية، دار القلم، دمشق، وَالدار الشامية، بيروت، 1996م، الجزء الثاني.
Ḥabannakah (ʻAbd al-Raḥmān ibn Ḥasan), al-balāghah al-ʻArabīyah, Dār al-Qalam, Dimashq, wāldār al-Shāmīyah, Bayrūt, 1996m, al-juzʼ al-Thānī.
الخفاجيّ (أبو محمد عبد الله بن سنان)، سرّ الفصاحة، دار الكتب العلمية، بيروت، 1982م.
Alkhfājī (Abū Muḥammad ʻAbd Allāh ibn Sinān), Sirr al-faṣāḥah, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 1982m.
الرحيوي (عبد الكريم)، الشعر الجاهلي في ضوء الدرس اللغويّ الأسلوبي الحديث قراءة في شعر زهير، دار كنوز المعرفة، عمّان، 2015م.
al-Ruḥaywī (ʻAbd al-Karīm), al-shiʻr al-Jāhilī fī ḍawʼ al-dars allghwī al-uslūbī al-ḥadīth qirāʼah fī shiʻr Zuhayr, Dār Kunūz al-Maʻrifah, ʻAmmān, 2015m.
روميّة (وهب أحمد)، شعرنا القديم والنقد الجديد، عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، 1996م.
Rwmyyh (Wahb Aḥmad), shiʻrinā al-qadīm wa-al-naqd al-jadīd, ʻĀlam al-Maʻrifah, al-Majlis al-Waṭanī lil-Thaqāfah wa-al-Funūn wa-al-Ādāb, al-Kuwayt, 1996m.
الزوزنيّ (حسين بن أحمد)، شرح المعلّقات السبع، دار احياء التراث العربي، بيروت، 2002.
Alzwznī (Ḥusayn ibn Aḥmad), sharḥ almʻllqāt al-sabʻ, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt, 2002.
السكّاكيّ (أبو يعقوب يوسف بن أبي بكر)، مفتاح العلوم، ضبطه وكتب هوامشه وعلّق عليه: نعيم زرزور، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الثانية، 1987م.
Alskkākī (Abū Yaʻqūb Yūsuf ibn Abī Bakr), Miftāḥ al-ʻUlūm, ḍabaṭahu wa-kataba hawāmishahu wʻllq ʻalayhi : Naʻīm Zarzūr, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 1987m.
عبد المطّلب (محمد)، البلاغة والأسلوبيّة، مكتبة لبنان ناشرون، بيروت، الطبعة الرابعة، 2010م.
ʻAbd almṭṭlb (Muḥammad), al-balāghah wālʼslwbyyh, Maktabat Lubnān Nāshirūn, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-rābiʻah, 2010m.
عمرو بن كلثوم (بن مالك)، ديوان عمرو بن كلثوم، جمعَه وحقّقه وشرحَه: إميل بديع يعقوب، دار الكتاب العربي، بيروت، الطبعة الثانية، 1996م.
ʻAmr ibn Kulthūm (ibn Mālik), Dīwān ʻAmr ibn Kulthūm, jmʻah wḥqqqh wshrḥah : Imīl Badīʻ Yaʻqūb, Dār al-Kitāb al-ʻArabī, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 1996m.
عنترة بن شدّاد (العبسيّ)، ديوان عنترة، تحقيق ودراسة: محمد سعيد مولوي، جامعة القاهرة، مصر، 1964م.
ʻAntarah ibn shddād (alʻbsī), Dīwān ʻAntarah, taḥqīq wa-dirāsat : Muḥammad Saʻīd Mawlawī, Jāmiʻat al-Qāhirah, Miṣr, 1964m.
الفراهيديّ (الخليل بن أحمد)، كتاب العين، تحقيق: مهدي المخزومي وإبراهيم السامرائي، دار الرشيد، منشورات وزارة الثقافة والإعلام، العراق، 1980م، الجزء الثالث.
Alfrāhydī (al-Khalīl ibn Aḥmad), Kitāb al-ʻAyn, taḥqīq : Mahdī al-Makhzūmī wa-Ibrāhīm al-Sāmarrāʼī, Dār al-Rashīd, Manshūrāt Wizārat al-Thaqāfah wa-al-Iʻlām, al-ʻIrāq, 1980m, al-juzʼ al-thālith.
القزويني (أبو المعالي محمد بن عبد الرحمن الشافعيّ)، الإيضاح في علوم البلاغة، تحقيق: محمد عبد المنعم خفاجي، دار الجيل، الطبعة الثالثة، دون تاريخ، الجزء الثالث.
al-Qazwīnī (Abū al-Maʻālī Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān alshāfʻī), al-Īḍāḥ fī ʻulūm al-balāghah, taḥqīq : Muḥammad ʻAbd al-Munʻim Khafājī, Dār al-Jīl, al-Ṭabʻah al-thālithah, Dūna Tārīkh, al-juzʼ al-thālith.
الكنانيّ (أبو المظفر أسامة بن مرشد بن منقذ)، البديع في نقد الشعر، تحقيق: أحمد أحمد بدوي وحامد عبد المجيد، مراجعة: إبراهيم مصطفى، وزارة الثقافة والإرشاد القومي، القاهرة، دون تاريخ.
Alknānī (Abū al-Muẓaffar Usāmah ibn Murshid ibn Munqidh), al-Badīʻ fī Naqd al-shiʻr, taḥqīq : Aḥmad Aḥmad Badawī wḥāmd ʻAbd al-Majīd, murājaʻat : Ibrāhīm Muṣṭafá, Wizārat al-Thaqāfah wa-al-Irshād al-Qawmī, al-Qāhirah, Dūna Tārīkh.
النّابغة الذُّبيانيّ (زياد بن عمرو بن معاوية)، ديوان النّابغة الذُّبيانيّ، تحقيق: شكري فيصل، دار الفكر، بيروت، الطبعة الثانية، 1990م.
Alnnābghh aldhdhubyānī (Ziyād ibn ʻAmr ibn Muʻāwiyah), Dīwān alnnābghh aldhdhubyānī, taḥqīq : Shukrī Fayṣal, Dār al-Fikr, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 1990m.
النّابغة الذُّبيانيّ (زياد بن عمرو بن معاوية)، ديوان النّابغة الذُّبيانيّ، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار المعارف، القاهرة، الطبعة الثانية، دون تاريخ.
Alnnābghh aldhdhubyānī (Ziyād ibn ʻAmr ibn Muʻāwiyah), Dīwān alnnābghh aldhdhubyānī, taḥqīq : Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm, Dār al-Maʻārif, al-Qāhirah, al-Ṭabʻah al-thāniyah, dūna Tārīkh.
هارون (عبد السلام)، الأساليب الإنشائيّة في النّحو العربيّ، مكتبة الخانجي، القاهرة، الطبعة الثانية، 2001م.
Hārūn (ʻAbd al-Salām), al-asālīb alʼnshāʼyyh fī alnnḥw alʻrbī, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 2001m.
ياقوت الحمويّ (أبو عبد الله)، معجم البلدان، دار صادر، بيروت، الطبعة الثانية، 1995، الجزء الأول.
Yāqūt alḥmwī (Abū ʻAbd Allāh), Muʻjam al-buldān, Dār Ṣādir, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 1995, al-juzʼ al-Awwal.
يحيى بن حمزة العلويّ، الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز، المكتبة العصرية، بيروت، 2002م، الجزء الثالث.
Yaḥyá ibn Ḥamzah alʻlwī, al-Ṭirāz li-asrār al-balāghah wa-ʻulūm ḥaqāʼiq al-iʻjāz, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, Bayrūt, 2002m, al-juzʼ al-thālith.
يوسف (حسني عبد الجليل)، أساليب الاستفهام في الشعر الجاهلي، مؤسسة المختار، القاهرة، ودار المعالم الثقافيّة، الأحساء، 2001م.
Yūsuf (Ḥusnī ʻAbd al-Jalīl), Asālīb al-istifhām fī al-shiʻr al-Jāhilī, Muʼassasat al-Mukhtār, al-Qāhirah, wa-Dār al-Maʻālim althqāfyyh, al-Aḥsāʼ, 2001m.