جماليات البنية اللغوية في شعر هند المطيري دراسة نصية في نماذج مختارة

المؤلفون

  • نوير سعيد عبود باجابر مؤلف

الكلمات المفتاحية:

تحليل، النص الشعري، نقد انطباعي، انسجام، جمالية

الملخص

شهدت الدراسات النقدية العربية في الثلث الأخير من القرن العشرين تطورا لافتا على الصعيدين النظري والتطبيقي، بفضل توظيف مناهج نقدية ولغوية غربية، أفاد استثمارها في انفتاح النقد الأدبي على مستويات نصية، وزوايا جمالية لم تكن مكتشفة من قبل، بسبب هيمنة النقد الانطباعي والقراءات التاريخية للنص الأدبي، والنظرة التجزيئية للقصيدة. ولعل توظيف التحليل البنيوي للنص الشعري، والنظر إلى القصيدة بوصفها كلا متكاملا من البنى والأغراض والدلالات أسهم في استكشاف جمالية القصيدة العربية. وانطلاقا من هذه الرؤية تسعى دراستنا إلى تحليل نص شعري عربي سعودي بوصفه مثالا للخطاب الأدبي من زاوية جمالية بنيوية، عامة تركز على سماته الأسلوبية وملامح الانسجام النصي متعدد المستويات.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

الأحمر (فيصل)، معجم السيميائيات، الدار العربية للعلوم ناشرون ومنشورات الاختلاف، بيروت - الجزائر، الطبعة الأولى، 2010.

al-Aḥmar (Fayṣal), Muʻjam al-sīmiyāʼīyāt, al-Dār al-ʻArabīyah lil-ʻUlūm Nāshirūn wa-manshūrāt al-Ikhtilāf, Bayrūt-al-Jazāʼir, al-Ṭabʻah al-ūlá, 2010.

أبو موسى (محمد)، خصائص التراكيب دراسة تحليلية لمسائل علم المعاني، مكتبة وهبة، القاهرة، الطبعة الثانية، 1980.

Abū Mūsá (Muḥammad), Khaṣāʼiṣ al-tarākīb dirāsah taḥlīlīyah li-masāʼil ʻilm al-maʻānī, Maktabat Wahbah, al-Qāhirah, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 1980.

أبو ناضر (موريس)، الألسنية في النقد الأدبي في النظرية والممارسة، سلسلة العلوم الإنسانية، 1، الألسنية، دون تاريخ.

Abū Nāḍir (Mūrīs), al-alsunīyah fī al-naqd al-Adabī fī al-naẓarīyah wa-al-mumārasah, Silsilat al-ʻUlūm al-Insānīyah, 1, al-alsunīyah, dūna Tārīkh.

بحري (نوارة)، نظرية الانسجام الصوتي وأثرها في بناء الشعر، دراسة وظيفية تطبيقية في قصيدة" والموت اضطرار، جامعة محمد خيضر، بسكرة، الجزائر، 2010.

Baḥrī (Nawwārah), Naẓarīyat al-insijām al-ṣawtī wa-atharuhā fī bināʼ al-shiʻr, dirāsah waẓīfīyah taṭbīqīyah fī qaṣīdat "wa-al-mawt aḍṭrār, Jāmiʻat Muḥammad Khayḍar, Baskarah, al-Jazāʼir, 2010.

براون،ج.، ويول،ج.، تحليل الخطاب، تر: محمد لطفي الزليطني، النشر العلمي والمطابع، جامعة الملك سعود، الرياض، الطبعة الأولى، 1997.

Brāwn, J., wywl, J., taḥlīl al-khiṭāb, tara : Muḥammad Luṭfī al-Zulayṭanī, al-Nashr al-ʻIlmī wa-al-Maṭābiʻ, Jāmiʻat al-Malik Saʻūd, al-Riyāḍ, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1997.

بن شيخ (جمال الدين)، الشعرية العربية: مقالة حول الخطاب النقدي، تر: مبارك حنون ومحمد الولي ومحمد أوراغ، دار توبقال، المغرب، الطبعة الأولى، 1996.

Ibn Shaykh (Jamāl al-Dīn), al-shiʻrīyah al-ʻArabīyah : maqālah ḥawla al-khiṭāb al-naqdī, tara : Mubārak Ḥannūn wa-Muḥammad al-Walī wa-Muḥammad awrāgh, Dār Tūbqāl, al-Maghrib, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1996.

تامر محمد ()فايز، الموقف من الزمن في الشعر الواقعي: دراسة مقارنة بين صلاح عبد الصبور وفيليب لاركين"، مجلة كلية الآداب، جامعة الفيوم، مصر، المجلد الخامس عشر، العدد الأول، 2023.

Tāmir Muḥammad () Fāyiz, al-Mawqif min al-zaman fī al-shiʻr al-wāqiʻī : dirāsah muqāranah bayna Ṣalāḥ ʻAbd al-Ṣabūr wfylyb lārkyn ", Majallat Kullīyat al-Ādāb, Jāmiʻat al-Fayyūm, Miṣr, al-mujallad al-khāmis ʻashar, al-ʻadad al-Awwal, 2023.

الجزار (محمد فكري)، العنوان وسيميوطيقا الاتصال الأدبي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1998.

al-Jazzār (Muḥammad Fikrī), al-ʻUnwān wa-sīmiyūṭīqā al-ittiṣāl al-Adabī, al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, al-Qāhirah, 1998.

حبيب، (نجاح)، دراسة بنيوية تطبيقية، مجلة الفكر العربي المعاصر، لبنان، العدد الثامن عشر/ التاسع عشر، 1982.

Ḥabīb, (Najāḥ), dirāsah binyawīyah taṭbīqīyah, Majallat al-Fikr al-ʻArabī al-muʻāṣir, Lubnān, al-ʻadad al-thāmin ʻashar / al-tāsiʻ ʻashar, 1982.

الحجاجي (أحمد شمس الدين)، الأسطورة في الأدب العربي، الطبعة الأولى، كتاب الهلال، سلسلة الثقافة للجميع، مصر، 1983.

al-Ḥajjājī (Aḥmad Shams al-Dīn), al-usṭūrah fī al-adab al-ʻArabī, al-Ṭabʻah al-ūlá, Kitāb al-Hilāl, Silsilat al-Thaqāfah lil-jamīʻ, Miṣr, 1983.

الحسين (قصي)، شعر التجربة، المونولوج الدرامي في التراث الأدبي المعاصر لروبيرت لانغيوم، اطلالة سريعة على التجربة الأدبية المعاصرة في العالم الغربي، مجلة العرب والفكر العالمي، بيروت، العدد الثالث، 1988.

al-Ḥusayn (Quṣayy), shiʻr al-tajribah, al-Mūnūlūj al-dirāmī fī al-Turāth al-Adabī al-muʻāṣir lrwbyrt lānghywm, iṭlālah sarīʻah ʻalá al-tajribah al-adabīyah al-muʻāṣirah fī al-ʻālam al-gharbī, Majallat al-ʻArab wa-al-fikr al-ʻĀlamī, Bayrūt, al-ʻadad al-thālith, 1988.

حمودة (طاهر سليمان)، ظاهرة الحذف في الدرس اللغوي، الدار الجامعية للطباعة والنشر، الإسكندرية، 1998.

Ḥammūdah (Ṭāhir Sulaymān), Ẓāhirat al-Ḥadhf fī al-dars al-lughawī, al-Dār al-Jāmiʻīyah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, al-Iskandarīyah, 1998.

خطابي (محمد)، لسانيات النص مدخل إلى انسجام الخطاب، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء - بيروت، الطبعة الأولى، 1991.

Khaṭṭābī (Muḥammad), Lisānīyāt al-naṣṣ madkhal ilá insijām al-khiṭāb, al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, al-Dār al-Bayḍāʼ-Bayrūt, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1991.

دي بو جراند ر.، النص والخطاب والإجراء، تر: تمام حسان، عالم الكتب، الطبعة الأولى، 1998.

Dī Bū jrānd R., al-naṣṣ wa-al-khiṭāb wa-al-ijrāʼ, tara : Tammām Ḥassān, ʻĀlam al-Kutub, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1998.

الديك (إحسان يعقوب)، تجليات الخطاب الصوفي في شعر ريم حرب، مجلة جامعة القدس المفتوحة للبحوث الإنسانية والاجتماعية، العدد العشرون، 2010.

al-Dīk (Iḥsān Yaʻqūb), Tajallīyāt al-khiṭāb al-Ṣūfī fī shiʻr Rīm Ḥarb, Majallat Jāmiʻat al-Quds al-Maftūḥah lil-Buḥūth al-Insānīyah wa-al-Ijtimāʻīyah, al-ʻadad al-ʻishrūn, 2010.

رواينية (الطاهر)، النص الأدبي وشعرية المناصصة، مجلة اللغة والأدب، جامعة الجزائر، ع12، 1997.

Rwāynyh (al-Ṭāhir), al-naṣṣ al-Adabī wa-shiʻrīyat almnāṣṣh, Majallat al-lughah wa-al-adab, Jāmiʻat al-Jazāʼir, ʻ12, 1997.

الزناد (الأزهر)، نسيج النص بحث فيما يكون به الملفوظ نصا، المركز الثقافي العربي، بيروت، الطبعة الأولى، 1993.

al-Zannād (al-Azhar), Nasīj al-naṣṣ baḥth fīmā yakūn bi-hi al-malfūẓ naṣṣan, al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1993.

الزيدي (توفيق)، أثر اللسانيات في النقد العربي الحديث من خلال بعض نماذجه، الدار العربية للكتاب، طرابلس، ليبيا، الطبعة الأولى، 1984.

al-Zaydī (Tawfīq), Athar al-lisānīyāt fī al-naqd al-ʻArabī al-ḥadīth min khilāl baʻḍ namādhijih, al-Dār al-ʻArabīyah lil-Kitāb, Ṭarābulus, Lībiyā, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1984.

الشبل (عزة محمد)، علم اللغة النصي، النظرية والتطبيق، تقديم سليمان العطار، مكتبة الآداب، القاهرة، الطبعة الأولى، 2007.

al-Shibl (ʻAzzah Muḥammad), ʻilm al-lughah al-naṣṣī, al-naẓarīyah wa-al-taṭbīq, taqdīm Sulaymān al-ʻAṭṭār, Maktabat al-Ādāb, al-Qāhirah, al-Ṭabʻah al-ūlá, 2007.

شرفي (لخميس)، الرمز الصوفي في شعر عبد الله العشي بين تنوع المصدر وعمق الدلالة، مجلة قراءات، جامعة محمد خيضر، بسكرة، الجزائر، المجلد الحادي عشر، العدد الأول، 2019.

Sharafī (lkhmys), al-ramz al-Ṣūfī fī shiʻr ʻAbd Allāh al-ʻAshshī bayna tanawwuʻ al-maṣdar wa-ʻumq al-dalālah, Majallat qirāʼāt, Jāmiʻat Muḥammad Khayḍar, Baskarah, al-Jazāʼir, al-mujallad al-ḥādī ʻashar, al-ʻadad al-Awwal, 2019.

شقروش (شادية)، سيمياء الخطاب الشعري في ديوان مقام البوح للشاعر عبد الله العشي، عالم الكتب الحديث للطباعة والنشر، الأردن، الطبعة الأولى، 2010.

Shaqrūsh (Shādiyah), Sīmiyāʼ al-khiṭāb al-shiʻrī fī Dīwān Maqām al-bawḥ lil-shāʻir ʻAbd Allāh al-ʻAshshī, ʻĀlam al-Kutub al-ḥadīth lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, al-Urdun, al-Ṭabʻah al-ūlá, 2010.

عبد المجيد (جميل)، البديع بين البلاغة العربية واللسانيات، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، الطبعة الأولى، 1989.

ʻAbd al-Majīd (Jamīl), al-Badīʻ bayna al-balāghah al-ʻArabīyah wa-al-lisānīyāt, al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, al-Qāhirah, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1989.

عفيفي (أحمد)، نحو النص اتجاه جديد في الدرس النحوي، مكتبة زهراء الشرق، مصر، الطبعة الأولى، 2001.

ʻAfīfī (Aḥmad), Naḥwa al-naṣṣ ittijāh jadīd fī al-dars al-Naḥwī, Maktabat Zahrāʼ al-Sharq, Miṣr, al-Ṭabʻah al-ūlá, 2001.

العكيلي (ختام سالم علي)، جماليات البناء اللغوي في الخطاب الشعري عند لميعة عباس عمارة، رسالة ماجستير، غير منشورة، كلية الآداب، جامعة ذي قار، العراق، 2016.

al-ʻUkaylī (khtām Sālim ʻAlī), Jamālīyāt al-bināʼ al-lughawī fī al-khiṭāb al-shiʻrī ʻinda Lumayʻah ʻAbbās ʻImārah, Risālat mājistīr, ghayr manshūrah, Kullīyat al-Ādāb, Jāmiʻat Dhī Qār, al-ʻIrāq, 2016.

مصلوح (سعد)، نحو أجرومية للنص الشعري دراسة في قصيدة جاهلية، مجلة فصول، مجلة النقد الأدبي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، المجلد السادس عشر، العدد الأول، 1997.

Maṣlūḥ (Saʻd), Naḥwa ajrwmyh lil-naṣṣ al-shiʻrī dirāsah fī qaṣīdat jāhilīyat, Majallat fuṣūl, Majallat al-naqd al-Adabī, al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, al-Qāhirah, al-mujallad al-sādis ʻashar, al-ʻadad al-Awwal, 1997.

مفتاح (محمد)، التلقي والتأويل، المركز الثقافي العربي، المغرب، الطبعة الثانية، 2001.

Miftāḥ (Muḥammad), al-talaqqī wa-al-taʼwīl, al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, al-Maghrib, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 2001.

الملائكة (نازك)، قضايا الشعر المعاصر، شذرات مكتبة النهضة، الطبعة الأولى، دون تاريخ.

al-Malāʼikah (Nāzik), Qaḍāyā al-shiʻr al-muʻāṣir, Shadharāt Maktabat al-Nahḍah, al-Ṭabʻah al-ūlá, dūna Tārīkh.

لونجلي وجوليان وسرفاتي وجورج إليا، قاموس التداولية، 2020.

Lwnjly wjwlyān wsrfāty wa-Jūrj ilyā, Qāmūs al-Tadāwulīyah, 2020.

فضل (صلاح)، بلاغة الخطاب وعلم النص، سلسلة عالم المعرفة، الكويت، 1992.

Faḍl (Ṣalāḥ), Balāghat al-khiṭāb wa-ʻilm al-naṣṣ, Silsilat ʻĀlam al-Maʻrifah, al-Kuwayt, 1992.

يوسف (أحمد)، النظرية السيميائية من العلامة إلى الخطاب، منشورات كرسي الدكتور عبد العزيز المانع للدراسات اللغوية وآدابها (41)، الطبعة الأولى، جامعة الملك سعود، الرياض، 2018.

Yūsuf (Aḥmad), al-naẓarīyah alsymyāʼyh min al-ʻallāmah ilá al-khiṭāb, Manshūrāt Kursī al-Duktūr ʻAbd al-ʻAzīz al-Māniʻ lil-Dirāsāt al-lughawīyah wa-ādābihā (41), al-Ṭabʻah al-ūlá, Jāmiʻat al-Malik Saʻūd, al-Riyāḍ, 2018.

موقع جريدة الشرق الأوسط: https://aawsat.com/home/article/175406

Mawqiʻ Jarīdat al-Sharq al-Awsaṭ : https://aawsat.com/home/article/175406

التنزيلات

منشور

30-06-2024

كيفية الاقتباس

جماليات البنية اللغوية في شعر هند المطيري دراسة نصية في نماذج مختارة. (2024). مجلة المجمع الجزائري للغة العربية, 20(1), 115-142. https://majala.aala.dz/index.php/majala/article/view/287