اللغة العربية والمنطق قراءة في كتاب "منطق العرب في علوم اللسان" للأستاذ عبد الرحمن الحاج صالح

الشريف بوشحدان

doi:10.70443/jaaal.v21i2.304

المؤلفون

الشريف بوشحدان جامعة باجي مختار – عنابة، الجزائر مؤلف

DOI:

https://doi.org/10.70443/jaaal.v21i2.304

الكلمات المفتاحية:

اللغة العربية، منطق العرب، علوم اللسان، قياس، معيارية

الملخص

يقدم المقال عرضا نقديا لكتاب "منطق العرب في علوم اللسان للأستاذ عبد الرحمن الحاج صالح، الذي عالج فيه أهم القضايا المرتبطة بالبعد العقلي المنهجي للنحاة العرب الأوائل في دراسة اللغة العربية وفي مقدمتهم سيبويه. برهن بالتحليل العلمي أن منهج هؤلاء النحاة موضوعي أصيل متميّز، يخلو من أيّ تأثر بالمنطق الأرسطي الذي غزا أوروبا في القرون الوسطى، ويستند إلى منطق رياضي في استنباط القواعد والتعليل لها، ويُبنى على تقديم السماع والارتكاز إلى القياس الذي يعدّ علما عربيا بامتياز، ولا خلاف في ذلك بين منهج نحاة البصرة والكوفة إلا في كيفية التطبيق. ولذلك كان معيار العربية في استنتاجات الحاج صالح صفة إيجابية تتعارض تماما مع النظرة السلبية لمفهومي المعيار/ والمعيارية لدى اللسانيين الغربيين.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

ابن جني، ع. (د. ت). الخصائص (تحقيق: محمد علي النجار؛ ج. 1). دار الكتاب العربي.

Ibn Jinnī, ʻU. (n.d.). al-Khaṣāʼiṣ (Taḥqīq: Muḥammad ʻAlī al-Najjār; Vol. 1). Dār al-Kitāb al-ʻArabī.

الحاج صالح، ع. (1974). أثر اللسانيات في النهوض بمستوى مدرسي اللغة العربية. مجلة اللسانيات، (4).

al-Ḥājj Ṣāliḥ, ʻA. (1974). Athar al-lisānīyāt fī al-nuhūḍ bi-mustawá mudarrisī al-lughah al-ʻArabīyah. Majallat al-Lisānīyāt, (4).

الحاج صالح، ع. (2007). بحوث ودراسات في اللسانيات العربية (ج. 1-2). منشورات المجمع الجزائري للغة العربية؛ موفم للنشر.

al-Ḥājj Ṣāliḥ, ʻA. (2007). Buḥūth wa-dirāsāt fī al-lisānīyāt al-ʻArabīyah (Vols. 1-2). Manshūrāt al-Majmaʻ al-Jazāʼirī lil-Lughah al-ʻArabīyah; Mūfam lil-Nashr.

الحاج صالح، ع. (2010). منطق العرب في دراسة اللغة. منشورات المجمع الجزائري للغة العربية.

al-Ḥājj Ṣāliḥ, ʻA. (2010). Manṭiq al-ʻArab fī dirāsat al-lughah. Manshūrāt al-Majmaʻ al-Jazāʼirī lil-Lughah al-ʻArabīyah.

حسين، م. خ. (1983). القياس في اللغة العربية (الطبعة 2). دار الحداثة للطباعة والنشر والتوزيع.

Ḥusayn, M. Kh. (1983). al-Qiyās fī al-lughah al-ʻArabīyah (2nd ed.). Dār al-Ḥadāthah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ.

الخولي، ي. ط. (2000). جدل المثالية والواقعية في التصور الأنطولوجي للعالم برتراند رسل. مجلة عالم الفكر، 30. المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب.

al-Khūlī, Y. Ṭ. (2000). Jadal al-mithālīyah wa-al-wāqiʻīyah fī al-taṣawwur al-anṭūlūjī lil-ʻālam Burturānd Rasul. Majallat ʻĀlam al-Fikr, 30. al-Majlis al-Waṭanī lil-Thaqāfah wa-al-Funūn wa-al-Ādāb.

الزجاجي، أ. (1986). الإيضاح في علل النحو (الطبعة 5). (تحقيق: مازن المبارك). دار النفائس.

al-Zajjājī, A. (1986). al-Īḍāḥ fī ʻilal al-naḥw (5th ed.). (Taḥqīq: Māzin al-Mubārak). Dār al-Nafāʼis.

سيبويه، ع. (1983). كتاب سيبويه (الطبعة 3). (تحقيق: عبد السلام هارون). عالم الكتب.

Sībawayh, ʻU. (1983). Kitāb Sībawayh (3rd ed.). (Taḥqīq: ʻAbd al-Salām Hārūn). ʻĀlam al-Kutub

Benveniste, E. (1995). Problèmes de linguistique générale (tome 1).

Cérès éditions.

Foulquié, P. (1971). Dictionnaire de la langue pédagogique. PUF.

Siouffi, G., & Raemdonck, D. V. (1999). 100 fiches pour comprendre la linguistique. Rosney.