تحميل اللفظ المتقدم دلالة الاستعمال المتأخر

ابن خلدون، ع. (1999). كتاب العبر وديوان المبتدأ والخبر في أيام العرب والعجم والبربر ومن عاصرهم من ذوي السلطان الأكبر (ج2). دار الكتاب المصري ودار الكتاب اللبناني.

Ibn Khaldūn, ‘A. (1999). Kitāb al-‘ibar wa-dīwān al-mubtada’ wa-al-khabar fī ayyām al-‘arab wa-al-‘ajam wa-al-barbar wa-man ‘āṣarahum min dhawī al-sulṭān al-akbar (Vol. 2). Dār al-Kitāb al-Miṣrī wa-Dār al-Kitāb al-Lubnānī

ابن رجب، ع. (1996). فتح الباري شرح صحيح البخاري (ج8، تحقيق طائفة من المحققين). مكتبة الغرباء الأثرية.

Ibn Rajab, ‘A. (1996). Fatḥ al-Bārī sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (Vol. 8, Tā’ifah min al-Muḥaqqiqīn, Ed.). Maktabat al-Ghurabā’ al-Athariyyah.

ابن عبد ربه، أ. م. (1983أ). كتاب العقد الفريد (ج1، تحقيق: م. قميحة). دار الكتب العلمية.

Ibn ‘Abd Rabbih, A. M. (1983a). Kitāb al-‘Iqd al-farīd (Vol. 1, M. Qamīḥah, Ed.). Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

ابن عبد ربه، أ. م. (1983أ). كتاب العقد الفريد (ج1، تحقيق: م. قميحة). دار الكتب العلمية.

Ibn ‘Abd Rabbih, A. M. (1983a). Kitāb al-‘Iqd al-farīd (Vol. 1, M. Qamīḥah, Ed.). Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

ابن عبد ربه، أ. م. (1983ج). كتاب العقد الفريد (ج5، تحقيق: ع. الترحيني). دار الكتب العلمية.

Ibn ‘Abd Rabbih, A. M. (1983c). Kitāb al-‘Iqd al-farīd (Vol. 5, ‘A. al-Tarḥīnī, Ed.). Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

ابن عطية الأندلسي، ع. (2001). المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز (ج3، تحقيق: ع. ع. عبد السلام الشافعي). دار الكتب العلمية.

Ibn ‘Aṭiyyah al-Andalusī, ‘A. (2001). Al-Muḥarrar al-wajīz fī tafsīr al-Kitāb al-‘azīz (Vol. 3, ‘A. ‘A. ‘Abd al-Salām al-Shāfi‘ī, Ed.). Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

ابن ميمون، م. م. (1999). منتهى الطلب من أشعار العرب (ج9، تحقيق وشرح: م. ن. طريفي). دار صادر.

Ibn Maymūn, M. M. (1999). Muntahā al-ṭalab min ash‘ār al-‘arab (Vol. 9, M. N. Ṭarīfī, Ed. & Commentator). Dār Ṣādir.

ابن همّام، ك. (1970). شرح فتح القدير (ج5). مطبعة البابي الحلبي.

Ibn Hammām, K. (1970). Sharḥ Fatḥ al-Qadīr (Vol. 5). Maṭba‘at al-Bābī al-Ḥalabī.

أبو صالح، م. ح. (2016). التخطيط الاستراتيجي القومي: منهج المستقبل. دار الجنان للنشر والتوزيع.

Abū Ṣāliḥ, M. Ḥ. (2016). Al-Takhṭīṭ al-istrātījī al-qawmī: Manhaj al-mustaqbal. Dār al-Jinān lil-Nashr wa-al-Tawzī‘.

أمين، م. ش.، والترزي، إ. (1989). القرارات المجمعية في الألفاظ والأساليب: من 1934 إلى 1987م. الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية.

Amīn, M. Sh., & al-Tarzī, I. (1989). Al-Qarārāt al-majma‘iyyah fī al-alfāẓ wa-al-asālīb: Min 1934 ilā 1987m. Al-Hay’ah al-‘Āmmah li- Shu’ūn al-Maṭābi‘ al-Amīriyyah.

أنيس، إ. (1976). دلالة الألفاظ (ط3). مكتبة الأنجلو المصرية.

Anīs, I. (1976). Dalālat al-alfāẓ (3rd ed.). Maktabat al-Anjlū al-Miṣriyyah.

تيمور، أ. (2001). معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية (ج4، تحقيق: ح. نصار). دار الكتب المصرية.

Taymūr, A. (2001). Mu‘jam Taymūr al-kabīr fī al-alfāẓ al-‘āmmiyyah (Vol. 4, Ḥ. Naṣṣār, Ed.). Dār al-Kutub al-Miṣriyyah.

التيمي، م. (1419هـ). كتاب النقائض: نقائض جرير والفرزدق (ج1، تحقيق: خ. ع. المنصور). دار الكتب العلمية.

Al-Taymī, M. (1419 AH). Kitāb al-naqā’iḍ: Naqā’iḍ Jarīr wa-al-Farazdaq (Vol. 1, Kh. ‘A. al-Manṣūr, Ed.). Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

الجاحظ، ع. ب. (1938). كتاب البخلاء (ج1، تحقيق: أ. العوامري، وع. الجارم). دار الكتب المصرية.

Al-Jāḥiẓ, ‘A. B. (1938). Kitāb al-bukhalā’ (Vol. 1, A. al-‘Awāmirī & ‘A. al-Jārim, Ed.). Dār al-Kutub al-Miṣriyyah.

الربعي، ص. ب. (1995). كتاب الفصوص (ج4، تحقيق: ع. التازي سعود). وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية.

Al-Rab‘ī, Ṣ. B. (1995). Kitāb al-fuṣūṣ (Vol. 4, ‘A. al-Tāzī Sa‘ūd, Ed.). Wizārat al-Awqāf wa-al-Shu’ūn al-Islāmiyyah.

الضامن، ح. ص. (1986). شعر الفند الزماني. جامعة بغداد.

Al-Ḍāmin, Ḥ. Ṣ. 1986. Shi‘r al-Find al-Zamānī. Jāmi‘at Baghdād

الطبري، م. ج. (1968). تفسير الطبري (ج12، تحقيق: م. شاكر، وتخريج: أ. شاكر). مكتبة ابن تيمية.

Al-Ṭabarī, M. J. (1968). Tafsīr al-Ṭabarī (Vol. 12, M. Shākir, Ed., & A. Shākir, Grad.). Maktabat Ibn Taymiyyah.

الطبري، م. ج. (د.ت). تاريخ الرسل والملوك (ط2، ج5، تحقيق: م. أ. إبراهيم). دار المعارف.

Al-Ṭabarī, M. J. (n.d.). Tārīkh al-rusul wa-al-mulūk (2nd ed., Vol. 5, M. A. Ibrāhīm, Ed.). Dār al-Ma‘ārif.

عمر، أ. م. (2008). معجم اللغة العربية المعاصرة. عالم الكتب.

‘Umar, A. M. (2008). Mu‘jam al-lughah al-‘arabiyyah al-mu‘āṣirah. ‘Ālam al-Kutub.

عيدان، ح. ج.، وكاطع، ث. ع. ا. (2018). التطور الدلالي للألفاظ عند ابن السكيت. مجلة اللغة العربية وآدابها، 1(28)، 69–100.

‘Īdān, Ḥ. J., & Kāṭi‘, Th. ‘A. A. (2018). Al-taṭawwur al-dalālī lil-alfāẓ ‘inda Ibn al-Sikkīt. Majallat al-Lughah al-‘Arabiyyah wa-Ādābihā, 1(28), 69–100.

الغامدي، أ. (2022). العرنجية (ط2). مركز تكوين.

Al-Ghāmdī, A. (2022). Al-‘Aranjiyyah (2nd ed.). Markaz Takwīn.

الفراهيدي، خ. أ. (2003أ). كتاب العين (ج3، تحقيق: ع. ح. هنداوي). دار الكتب العلمية.

Al-Farāhīdī, Kh. A. (2003a). Kitāb al-‘Ayn (Vol. 3, ‘A. Ḥ. Hindāwī, Ed.). Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

الفراهيدي، خ. أ. (2003ب). كتاب العين، مرتبًا على حروف المعجم (ج3، ترتيب وتحقيق: ع. هنداوي). دار الكتب العلمية.

Al-Farāhīdī, Kh. A. (2003b). Kitāb al-‘Ayn, murattaban ‘alā ḥurūf al-mu‘jam (Vol. 3, ‘A. Hindāwī, Arr. & Ed.). Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

مجمع اللغة العربية بالشارقة. (د.ت). المعجم التاريخي للغة العربية. استرجع في 27 مارس 2026، من https://almojam.org/

Majma‘ al-Lughah al-‘Arabiyyah bi-al-Shāriqah. (n.d.). Al-Mu‘jam al-tārīkhī lil-lughah al-‘arabiyyah. Retrieved March 27, 2026, from https://almojam.org/

مجمع اللغة العربية بالقاهرة. (1972). المعجم الوسيط (ط2). مجمع اللغة العربية بالقاهرة.

Majma‘ al-Lughah al-‘Arabiyyah bi-al-Qāhirah. (1972). Al-Mu‘jam al-wasīṭ (2nd ed.). Majma‘ al-Lughah al-‘Arabiyyah bi-al-Qāhirah.

معجم الدوحة التاريخي للغة العربية. (د.ت). معجم الدوحة التاريخي للغة العربية. استرجع في 27 مارس 2026، من https://www.dohadictionary.org/

Mu‘jam al-Dawḥah al-Tārīkhī lil-Lughah al-‘Arabiyyah. (n.d.). Mu‘jam al-Dawḥah al-tārīkhī lil-lughah al-‘arabiyyah. Retrieved March 27, 2026, from https://www.dohadictionary.org/

المنصوري، ل. (2025). التحولات الدلالية في اللغة العربية الكلاسيكية والحديثة: دراسة تاريخية لمصطلحات معجمية رئيسية. المجلة الدولية للدراسات العربية (IJAS)، 2(1)، 55-66.

Al-Manṣūrī, L. (2025). Al-taḥawwulāt al-dalāliyyah fī al-lughah al-‘arabiyyah al-klāsīkiyyah wa-al-ḥadīthah: Dirāsah tārīkhiyyah li-muṣṭalaḥāt mu‘jamiyyah ra’īsiyyah. Al-Majallah al-Dawliyyah lil-Dirāsāt al-‘Arabiyyah (IJAS), 2(1), 55-66.

الموسى، خ. (2023). المولد في لسان العرب لابن منظور: دراسة ومعجم. حوليات الآداب والعلوم الاجتماعية، 43، 9–164.

Al-Mūsā, Kh. (2023). Al-muwallad fī Lisān al-‘Arab li-Ibn Manẓūr: Dirāsah wa-mu‘jam. Ḥawliyyāt al-Ādāb wa-al-‘Ulūm al-Ijtimā‘iyyah, 43, 9–164.

الهلالي، ت. د. (1984). تقويم اللسانين (ط2). مكتبة المعارف.

Al-Hilālī, T. D. (1984). Taqwīm al-lisānayn (2nd ed.). Maktabat al-Ma‘ārif.

الواحدي، ع. ب. أ. (2009). التفسير البسيط (ج22، تحقيق: ف. الشهري، ون. الورثان). جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية.

Al-Wāḥidī, ‘A. b. A. (2009). Al-Tafsīr al-basīṭ (Vol. 22, F. Al-Shehrī & N. Al-Warthān, Ed.). Jāmi‘at al-Imām Muḥammad bin Sa‘ūd al-Islāmiyyah.

الواقدي، م. ع. (1966). كتاب المغازي (ج2، تحقيق: م. ج. جونز). مطبعة جامعة أكسفورد.

Al-Wāqidī, M. ‘A. (1966). Kitāb al-maghāzī (Vol. 2, M. J. Jones, Ed.). Maṭba‘at Jāmi‘at Uksfūrd.

Glidden, H. W. (1959). Review of The Muqaddimah of Ibn Khaldun, translated by F. Rosenthal. Middle East Journal, 13(3), 327.

Ibn ʿAbd Rabbih, A. (2006). The unique necklace: Al-ʿIqd al-Farīd (I. J. Boullata, Trans.; R. M. A. Allen, Rev.; Vol. 1). Garnet Publishing.

Ibn ʿAbd Rabbih, A. (2009). The unique necklace: Al-ʿIqd al-Farīd (I. J. Boullata, Trans.; T. DeYoung, Rev.; Vol. 2). Garnet Publishing.

Ibn Khaldūn, A. (1969). The Muqaddimah: An introduction to history (F. Rosenthal, Trans.; 2nd ed., Vols. 1–3). Princeton University Press.

Kasher, A. (2024). Anachronistic bias in the study of Arabic grammatical tradition: The case of the term ḥarf in Sībawayhi's al-Kitāb. Historiographia Linguistica, 50(2–3), 201–226.

Al-Wāqidī. (2011). The life of Muhammad: Al-Wāqidī’s Kitāb al-Maghāzī (R. Faizer, A. Ismail, & A. Tayob, Eds. & Trans.). Routledge.