التناسب الجمالي في شعر محمد بن عواض الثبيتي ( ت 1432 هـ -2011م) "مقاربة تحليلية نقدية
DOI:
https://doi.org/10.70443/jaaal.v15i1.52الكلمات المفتاحية:
عواض الثبيتي، التناسب الجمالي، المفردة، الإيحاء، الإيقاعالملخص
الحديث عن التناسب الجمالي في الشعر هو حديث عن الفن وحديث عن تناغم اللغة الشعرية في معجم الشاعر وتآلفها الصوتي والإيحائي، اللفظي والمعنوي، الشكلي والمضموني. وهذا المقال يعرض قراءة نقدية أدبية وعلمية حول مفهومي التناسب والجمال، وفيه أبرز السمات الجمالية في الخطاب الشعري لمحمد بن عواض الثيبتي.
التنزيلات
المراجع
القرآن الكريم.
al-Qurʼān al-Karīm.
ابن الأثير، ضياء الدين، الجامع الكبير، تحقيق: د. مصطفى جواد، ود. جميل سعيد، العراق، [د. ط]، 1956م.
Ibn al-Athīr, Ḍiyāʼ al-Dīn, al-Jāmiʻ al-kabīr, taḥqīq : D. Muṣṭafá Jawād, Wad. Jamīl Saʻīd, al-ʻIrāq, [D. Ṭ], 1956m.
ابن الأثير، ضياء الدين، النهاية في غريب الحديث والأثر، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، المكتبة العصرية، صيدا، لبنان، [د. ط]، 2005م.
Ibn al-Athīr, Ḍiyāʼ al-Dīn, al-nihāyah fī Gharīb al-ḥadīth wa-al-athar, taḥqīq : ʻAbd al-Ḥamīd Hindāwī, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, Ṣaydā, Lubnān, [D. Ṭ], 2005m.
إسماعيل، عز الدين، الشعر العربي المعاصر، قضاياه، وظواهره الفنية والمعنوية، المكتبة الأكاديمية القاهرة، ط 6، ( مزيدة ومنقحة)،2010م.
Ismāʻīl, ʻIzz al-Dīn, al-shiʻr al-ʻArabī al-muʻāṣir, qaḍāyāhu, wa-ẓawāhiruhu al-fannīyah wa-al-maʻnawīyah, al-Maktabah al-Akādīmīyah al-Qāhirah, Ṭ 6, (mazīdah wa-munaqqaḥah), 2010m.
بحيري ،سعيد حسن، علم لغة النص ، المفاهيم والاتجاهات، مؤسسة المختار للنشر والتوزيع، القاهرة، ط 1، 1424هـ-2004م.
Buḥayrī, Saʻīd Ḥasan, ʻilm Lughat al-naṣṣ, al-mafāhīm wa-al-ittijāhāt, Muʼassasat al-Mukhtār lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, al-Qāhirah, Ṭ 1, 1424h-2004m.
بودوخة، مسعود لافي، الأسلوبية والبلاغة (مقاربة جمالية)، مركز الكتاب الأكاديمي، عمّان، الأردن، ط1، 2016م.
Būdūkhah, Masʻūd Lāfī, al-uslūbīyah wa-al-balāghah (muqārabah jamālīyah), Markaz al-Kitāb al-Akādīmī, ʻAmmān, al-Urdun, Ṭ1, 2016m.
الثبيْتِي، محمد، الأعمال الكاملة، مؤسسة الانتشار العربي، منشورات النادي الأدبي، حائل، السعودية، ط1، 2009م.
Althbytī, Muḥammad, al-Aʻmāl al-kāmilah, Muʼassasat al-Intishār al-ʻArabī, Manshūrāt al-Nādī al-Adabī, Ḥāʼil, al-Saʻūdīyah, Ṭ1, 2009M.
الجاحظ، أبو عثمان عمرو بن بحر، الحيوان، تحقيق: عبد السلام هارون، المجمع العلمي العربي الإسلامي، بيروت، ط3، 1969م.
al-Jāḥiẓ, Abū ʻUthmān ʻAmr ibn Baḥr, al-ḥayawān, taḥqīq : ʻAbd al-Salām Hārūn, al-Majmaʻ al-ʻIlmī al-ʻArabī al-Islāmī, Bayrūt, ṭ3, 1969m.
الجاحظ، أبو عثمان عمرو بن بحر، البيان والتبييين، تحقيق: درويش جويدي، المكتبة العصرية، بيروت،[ د. ط]، [ د.ت] .
al-Jāḥiẓ, Abū ʻUthmān ʻAmr ibn Baḥr, al-Bayān wāltbyyyn, taḥqīq : Darwīsh Juwaydī, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, Bayrūt, [D. Ṭ], [D. t].
الحوطي، غادة بنت عبد العزيز، التوازنُ معيارٌ جمالي، الناشر: عبد المقصود خوجه، جدة، ط3، 1421هـ.
al-Ḥawṭī, Ghādah bint ʻAbd al-ʻAzīz, altwāznu mʻyārun Jamālī, al-Nāshir : ʻAbd al-Maqṣūd Khūjah, Jiddah, ṭ3, 1421h.
الجرجاني، علي، التعريفات، حققهُ: إبراهيم الأبياري، [د. ط]، دار الريان للتراث، [د. ت].
al-Jurjānī, ʻAlī, altʻryfāt, ḥqqhu : Ibrāhīm al-Ibyārī, [D. Ṭ], Dār al-Rayyān lil-Turāth, [D. t].
خطابي، محمد، لسانيات النَّص، مدخل إلى انسجام الخطاب، المركز الثقافي العربي، دار البيضاء، المغرب، ط 1، 1991م.
Khaṭṭābī, Muḥammad, Lisānīyāt alnnaṣ, madkhal ilá insijām al-khiṭāb, al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, Dār al-Bayḍāʼ, al-Maghrib, Ṭ 1, 1991m.
زكريا، أحمد بن فارس، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام هارون، دار الفكر، بيروت، [ د. ط]، 1403هـ.
Zakarīyā, Aḥmad ibn Fāris, Muʻjam Maqāyīs al-lughah, taḥqīq : ʻAbd al-Salām Hārūn, Dār al-Fikr, Bayrūt, [D. Ṭ], 1403h.
سليمان، خالد، الجذور والأنساغ، (دراسات نقدية في جديد القصيدة العربية)، دار كنوز المعرفة العلمية لنشر والتوزيع، الأردن، عمّان، 1430ه/ 2009م.
Sulaymān, Khālid, al-judhūr wa-al-ansāgh, (Dirāsāt naqdīyah fī jadīd al-qaṣīdah al-ʻArabīyah), Dār Kunūz al-Maʻrifah al-ʻIlmīyah li-Nashr wa-al-Tawzīʻ, al-Urdun, ʻAmmān, 1430h / 2009M.
شبل محمد، عزة، علم لغة النَّص، النظرية والتطبيق، تقديم الدكتور: سليمان العطار، مكتبة الأدب، القاهرة، مصر، ط1، 2007م.
Shibl Muḥammad, ʻAzzah, ʻilm Lughat alnnaṣ, al-naẓarīyah wa-al-taṭbīq, taqdīm al-Duktūr : Sulaymān al-ʻAṭṭār, Maktabat al-adab, al-Qāhirah, Miṣr, Ṭ1, 2007m.
شرتح، عصام، اللغة واللذة الشعرية عند وهيب عجمي، (دراسة تأسيسية في جَمَاليات اللغة الشعرية)، دار الخليج، الأردن، ط 1، 2019م.
Shartaḥ, ʻIṣām, al-lughah wālldhh al-shiʻrīyah ʻinda Wahīb ʻAjamī, (dirāsah taʼsīsīyah fī jamālyāt al-lughah al-shiʻrīyah), Dār al-Khalīj, al-Urdun, Ṭ 1, 2019m.
شرتح، عصام، جَمَاليات الخطاب الشِّعْرِي عند بدوي الجبل، دار كنعان، دمشق، ط1، 2011م.
Shartaḥ, ʻIṣām, jamālyāt al-khiṭāb alshshiʻrī ʻinda Badawī al-Jabal, Dār Kanʻān, Dimashq, Ṭ1, 2011M.
الشمري، زيد دبيان غلب، الثبيْتِي شاعراً، رسالة دكتوراه، عمادة الدراسات العليا، جامعة مؤته، الأردن، 2014م.
al-Shammarī, Zayd Dubayyān ghalaba, althbytī shāʻiran, Risālat duktūrāh, ʻImādat al-Dirāsāt al-ʻUlyā, Jāmiʻat Muʼtah, al-Urdun, 2014m.
الطيب. عبد الله، المرشد إلى فهم أشعار العرب وصناعتها، دار الفكر، بيروت، ط1، 1970م.
al-Ṭayyib. ʻAbd Allāh, al-Murshid ilá fahm ashʻār al-ʻArab wa-ṣināʻatihā, Dār al-Fikr, Bayrūt, Ṭ1, 1970m.
عيد، عاطف، التماسك النَّصي في شعر الثبيْتِي، مجلة الدراسات العربية، كلية دار العلوم، جامعة المنيا، العدد32، 2015م.
ʻĪd, ʻĀṭif, al-tamāsuk alnnaṣy fī shiʻr althbytī, Majallat al-Dirāsāt al-ʻArabīyah, Kullīyat Dār al-ʻUlūm, Jāmiʻat al-Minyā, alʻdd32, 2015m.
ابن قتيبة، أبو محمد الدينوري، الشعر والشُّعَراء، بيروت، لبنان. [د. ط]، 1964م.
Ibn Qutaybah, Abū Muḥammad al-Dīnawarī, al-shiʻr wālshshuʻarāʼ, Bayrūt, Lubnān. [D. Ṭ], 1964m.
ابن منظور، محمد، لسان العرب، دار صادر، بيروت، لبنان، [د. ط]،2000م.
Ibn manẓūr, Muḥammad, Lisān al-ʻArab, Dār Ṣādir, Bayrūt, Lubnān, [D. Ṭ], 2000M.
أبو ديب، كمال، في الشعرية. مؤسسة الأبحاث العربية، بيروت، ط1، 1987م.
Abū Dīb, Kamāl, fī al-shiʻrīyah. Muʼassasat al-Abḥāth al-ʻArabīyah, Bayrūt, Ṭ1, 1987m.
طنكول، عبد الرحمن، خطاب الكتابة وكتاب الخطاب في رواية مجنون الألم، مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية، فاس، المغرب، ع9، س1987م.
Ṭnkwl, ʻAbd al-Raḥmān, Khaṭṭāb al-kitābah wa-kuttāb al-khiṭāb fī riwāyah majnūn al-alam, Majallat Kullīyat al-Ādāb wa-al-ʻUlūm al-Insānīyah, Fās, al-Maghrib, ʻ9, s1987m.
فيدوح، عبد القادر، الجَمَاليات في الفكر العربي، من منشورات اتحاد الكتّاب العرب، [د.ط]، 1999م.
Faydūḥ, ʻAbd al-Qādir, aljamālyāt fī al-Fikr al-ʻArabī, min Manshūrāt Ittiḥād al-Kuttāb al-ʻArab, [D. Ṭ], 1999M.
كريستوفا، جوليا، علم النَّص، ترجمة: فريد الزاهي، منشورات توبقال، الدار البيضاء، [د.ط]،1991م.
Krystwfā, Jūlyā, ʻilm alnnaṣ, tarjamat : Farīd al-Zāhī, Manshūrāt Tūbqāl, al-Dār al-Bayḍāʼ, [D. Ṭ], 1991m.
كوهين، جان، النظريةُ الشعريةُ، بناء لغةِ الشِّعر، اللغة العليا، ترجمة: أحمد درويش، دارُ غريب للطباعة والنشر، القاهرة، ط4. [د.ت].
Kūhīn, Jān, alnẓrytu alshʻrytu, bināʼ lghti alshshiʻr, al-lughah al-ʻUlyā, tarjamat : Aḥmad Darwīsh, dāru Gharīb lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, al-Qāhirah, ṭ4. [D. t].
لالو، شارل، مبادئ علم الجَمَال، تحيق: خليل شطا، دار دمشق للطباعة، د.ط، 1982م.
Lālū, Shārl, Mabādiʼ ʻilm aljamāl, tḥyq : Khalīl Shaṭā, Dār Dimashq lil-Ṭibāʻah, D. Ṭ, 1982m.
مردف، سعد: شعرية الخطاب الجَمَالي والإيديولوجي في ديوان عبد الله البردوني، أطروحة دكتوراه، جامعة العقيد الحاج لخضر-باتنة، الجزائر، 2014-2015م.
Mrdf, Saʻd : shiʻrīyah al-khiṭāb aljamāly wālʼydywlwjy fī Dīwān ʻAbd Allāh al-Baraddūnī, uṭrūḥat duktūrāh, Jāmiʻat al-ʻAqīd al-Ḥājj lkhḍr-bātnh, al-Jazāʼir, 2014-2015m.
مرتاض، عبد الملك، قضايا الشعريات، متابعة وتحليل لأهم قضايا الشعر العربي المعاصر، منشورات القدس العربي، الجزائر، ط1، 2009م.
Murtāḍ, ʻAbd al-Malik, Qaḍāyā al-shiʻrīyāt, mutābaʻat wa-taḥlīl li-ahamm Qaḍāyā al-shiʻr al-ʻArabī al-muʻāṣir, Manshūrāt al-Quds al-ʻArabī, al-Jazāʼir, Ṭ1, 2009M.
مرتاض، عبد الملك، نظرية النَّص الأدبي، دار هومة، الجزائر، ط1، 2007م.
Murtāḍ, ʻAbd al-Malik, Naẓarīyat alnnaṣ al-Adabī, Dār Hūmah, al-Jazāʼir, Ṭ1, 2007m.
مناع، عادل، نحو النَّص، اتجاه جديد في دراسة النَّصوص اللغوية، مصر العربية للتوزيع، القاهرة، [د.ط]، 2011م.
Mannāʻ, ʻĀdil, Naḥwa alnnaṣ, ittijāh jadīd fī dirāsah alnnaṣwṣ al-lughawīyah, Miṣr al-ʻArabīyah lil-Tawzīʻ, al-Qāhirah, [D. Ṭ], 2011M.
الميداني، عبد الرحمن حسن حبنكة، البلاغة القرآنية، أسسها وعلومها وفنونها، دمشق، مكتبة لسان العرب، ط1 ،1416هـ /1996م.
al-Maydānī, ʻAbd al-Raḥmān Ḥasan Ḥabannakah, al-balāghah al-Qurʼānīyah, ususuhā wa-ʻulūmihā wa-funūnuhā, Dimashq, Maktabat Lisān al-ʻArab, Ṭ1, 1416h / 1996m.
ناصر، محمد: الشعر الجزائري الحديث اتجاهاته وقضاياه الفنية، دار الغرب الإسلامي، بيروت، لبنان، ط1، 1985م.
Nāṣir, Muḥammad : al-shiʻr al-Jazāʼirī al-ḥadīth ittijāhātuhu wa-qaḍāyāh al-fannīyah, Dār al-Gharb al-Islāmī, Bayrūt, Lubnān, Ṭ1, 1985m.
وادي، طه، جَمَاليات القصيدة المعاصرة، دار المعارف، القاهرة، 2000م.
Wādī, Ṭāhā, jamālyāt al-qaṣīdah al-muʻāṣirah, Dār al-Maʻārif, al-Qāhirah, 2000M.
ياكبسون، رومان، قضايا الشعرية، ترجمة: محمد الوالي، وآخرون، دار توبقال، ط1، 1988م.
Yākbswn, Rūmān, Qaḍāyā al-shiʻrīyah, tarjamat : Muḥammad al-Wālī, wa-ākharūn, Dār Tūbqāl, Ṭ1, 1988m.
النَّصير، ياسين: غير المألوف في اليومي والمألوف، بحث في سيكولوجيا الشعرية، دار نينوى، سوريا، دمشق، 2012م.
Alnnaṣyr, Yāsīn : ghayr al-maʼlūf fī al-yawmī wālmʼlwf, baḥth fī Saykūlūjyā al-shiʻrīyah, Dār Nīnawá, Sūriyā, Dimashq, 2012m.
ياسوف ، أحمد، جماليات المفردة القرآنية ، دار المكتبي ، سوريا – دمشق ،الطبعة الثانية ، 1419هـــ- 1999م.
Yāsūf, Aḥmad, Jamālīyāt al-mufradah al-Qurʼānīyah, Dār al-Maktabī, Sūriyā – Dimashq, al-Ṭabʻah al-thāniyah, 1419h-1999M.
الورقي، السعيد، لغة الشعر العربي الحديث، دار المعرفة، جامعة الأرايطة، الإسكندرية، [د. ط]، 2007م.
al-Waraqī, al-Saʻīd, Lughat al-shiʻr al-ʻArabī al-ḥadīth, Dār al-Maʻrifah, Jāmiʻat alʼrāyṭh, al-Iskandarīyah, [D. Ṭ], 2007m.
OWEN BARFIELD,Poetc Diction, faber and faber, LONDON, 1952, P: 96.