إسهامات ابن سينا في اللغة العربية وأدبها
الكلمات المفتاحية:
ابن سينا، اللغة العربية، الأدب العربيالملخص
اشتهر قليل من المفكرين في تاريخ الحضارة العالمية بآثارهم العلمية والأدبية في القرون الوسطى فجمعوا العديد من العلوم، وتركوا بعدهم آثارًا علمية كثيرة وضخمة، ومن بين هؤلاء الشيخ الرئيس ابن سينا، ومن الحق أن لابن سينا رسائل ومؤلفت صغيرة ومختصرات، كما له مؤلفات مبسوطة كل البسط، تُقدم لك إحاطة بالموضوعات التي يكتبها شاملةً تامةً، وتلخص لك المعرفة الإنسانية حتى نهاية عصره، لتضم إليها نظرات الفيلسوف الحكيم من خلال مشاهداته وتجاربه وبصريته النافذة وفكرة المبدع.وقد قضى ابن سينا شطرا طيبا من حياته في صحبة الملوك والأمراء والرؤساء ومجالستهم ، فشغل ذلك كثيرا منأوقاته ولم يدعه يتفرغ للعلم والتأليف والتدريس التفرغ الذي كان يودّهُ تلاميذه ومريدوه وعلماء عصره، كما نجده يتميز بغزارة إنتاجه وابتكاره، كما يبهرك بقدرته التي تُحَدُّ في سرع ة اليأليف مع التجويد والإتقان.
التنزيلات
المراجع
سعيد نفيسي زندكي وكاروانديشه وروزكاربور سينا طهران، 1333ش (باللغة الفارسية).
Saʻīd Nafīsī zndky wkārwāndyshh wrwzkārbwr Sīnā Ṭihrān, 1333sh (bi-al-lughah al-Fārisīyah)
الأب جورج شحاته قنواتي مؤلفات ابن سينا القاهرة، 1950م.
al-Ab Jūrj Shiḥātah Qanawātī Muʼallafāt Ibn Sīnā al-Qāhirah, 1950m.
فينيانوس: غسان فينيانوس فلسفة الوجود ابن سينا التراث العربي مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب، عدد خاص يصدر بمناسبة الذكرى الألفية لابن سينا دمشق العددان: 6/5 بدون سنة الطبع.
fynyānws : Ghassān fynyānws Falsafat al-wujūd Ibn Sīnā al-Turāth al-ʻArabī Majallat faṣlīyah taṣdur ʻan Ittiḥād al-Kitāb al-ʻArab, ʻadad khāṣṣ yaṣduru bi-munāsabat al-dhikrá al-alfīyah li-Ibn Sīnā Dimashq al-ʻadadān : 6/5 bi-dūn sanat al-ṭabʻ
ابن سينا ترجمة وشرح إشارات وتنبيهات الجزء 2، منطق نكارش حسن ملكشاهي طهران،1367هـ (باللغة الفارسية).
Ibn Sīnā tarjamat wa-sharḥ Ishārāt wa-tanbīhāt al-juzʼ 2, Manṭiq nkārsh Ḥasan mlkshāhy Ṭihrān, 1367 (bi-al-lughah al-Fārisīyah).
جهامي: جيرار جهامي: موسوعة مصطلحات ابن سينا (الشيخ الرئيس) الطبعة الأولى، بيروت 2004م.
Jihāmī : Jīrār Jihāmī : Mawsūʻat muṣṭalaḥāt Ibn Sīnā (al-Shaykh al-Raʼīs) al-Ṭabʻah al-ūlá, Bayrūt 2004m.
عيون الأنبياء في طبقات الأطباء (3/11)، أحمد بن القاسم بن خليفة بن يونس الخزرجي موفق الدين، أبو العباس ابن أبي أصيبعة، دار الثقافة بيروت، لبنان 1399هـ/1979 م.
ʻUyūn al-anbiyāʼ fī Ṭabaqāt al-aṭibbāʼ (3/11), Aḥmad ibn al-Qāsim ibn Khalīfah ibn Yūnus al-Khazrajī Muwaffaq al-Dīn, Abū al-ʻAbbās Ibn Abī Uṣaybiʻah, Dār al-Thaqāfah Bayrūt, Lubnān 1399h / 1979 m.
أنيس، إبراهيم الأصوات اللغوية القاهرة، 1979م.
Anīs, Ibrāhīm al-aṣwāt al-lughawīyah al-Qāhirah, 1979m.
عمر، أحمد مختار، البحث اللغوي عند الهنود وأثره على اللغويين العرب بيروت، 1972م.
ʻUmar, Aḥmad Mukhtār, al-Baḥth al-lughawī ʻinda al-Hunūd wa-atharuhu ʻalá al-lughawīyīn al-ʻArab Bayrūt, 1972m.
مؤلفات ابن سينا الطبية. دراسات وتحقيق د. محمد زهير البابا. دمشق، 1404 هـ/ 1984 م.
min Muʼallafāt Ibn Sīnā al-ṭibbīyah. Dirāsāt wa-taḥqīq D. Muḥammad Zuhayr al-Bābā. Dimashq, 1404 h/ 1984m.
AxBJIeTHaHH B TQOHeTHHeCKHH TpakTaT ABHLIeHHbI(A6y AJIH H6CHJIHcp,1966, (اللغة الروسية
BeJIeHHLIKHH A, M, TeoJIoTo – MHHepeJIOTHHecKHH TPaKTaTaH6H CHHbI, IypH, AH PT BbIII ,1953/4 (اللغة الروسية)
CaTaIeeB A, B, O6o6pa3oBaHHH Top H MHHepaJIOB, QpaTMeHTbI H3 «KHHTHHCLIeHHR, B KH : H36PaHHbIe TIPOH3BeTeHHR» MbIJIHTeJIeH cTPaH bJIHIHeTo H CpeLIeJIhhR, BocToKa XX-XV BBM, 1961, اللغة الروسية و التاجيكية) )
A6y AJIH H6H CHHa CoHHHeHHR TyMaH6e ; TohhM, 2005.
