The Definite Article 'الـ' and its Multiple Functional Meanings in Discourse Context

القرآن الكريم

al-Qurʼān al-Karīm

الأستربادي (رضي الدين): شرح كافية ابن الحاجب، دار الكتب العلمية، ط1، 1998، ج3.

Alʼstrbādy (Raḍī al-Dīn) : sharḥ Kāfiyah Ibn al-Ḥājib, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Ṭ1, 1998, j3.

الأشمونـي: شرح الأشمونـي على ألفية ابن مالك، فهرسة: حسين حمد، إشراف: د. إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط1: 1998، ج1.

Alʼshmwny : sharḥ alʼshmwny ʻalá Alfīyat Ibn Mālik, Fahrasat : Ḥusayn Ḥamad, ishrāf : D. Imīl Badīʻ Yaʻqūb, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt-Lubnān, Ṭ1 : 1998, j1.

إميد علي السيد: في علم النحو، دار المعارف، القاهرة، ط7، 1997، ج1.

Imyd ʻAlī al-Sayyid : fī ʻilm al-naḥw, Dār al-Maʻārif, al-Qāhirah, ṭ7, 1997, j1.

بابستي عزيزة فوال: المعجم المفصل في النحو العربـي، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط1، 1992 م،ج1.

Bābsty ʻAzīzah Fawwāl : al-Muʻjam al-Mufaṣṣal fī al-naḥw alʻrby, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt-Lubnān, Ṭ1, 1992 M, j1.

البغدادي: خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب، فهرسة د. محمد نبيل طريفي، إشراف د. إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط1، 1998، ج1.

al-Baghdādī : Khizānat al-adab wa-lubb Lubāb Lisān al-ʻArab, Fahrasat D. Muḥammad Nabīl Ṭarīfī, ishrāf D. Imīl Badīʻ Yaʻqūb, Dār Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt-Lubnān, Ṭ1, 1998, j1.

ابن جني، سر صناعة الإعراب، تح: د. حسن هنداوي، دار القلم، دمشق، ط2، 1993، ج1.

Ibn Jinnī, Sirr ṣināʻat al-iʻrāb, tḥ : D. Ḥasan Hindāwī, Dār al-Qalam, Dimashq, ṭ2, 1993, j1.

حسّان تمام: - اللغة العربية معناها ومبناها، عالـم الكتب، ط3، 1998.

Ḥassān Tammām : - al-lughah al-ʻArabīyah maʻnāhā wmbnāhā, ʻālm al-Kutub, ṭ3, 1998.

البيان في روائع القرآن، عالـم الكتب، ط2، 2000، ج1.

al-Bayān fī Rawāʼiʻ al-Qurʼān, ʻālm al-Kutub, ṭ2, 2000, j1.

حسن عباس: النحو الوافي، دار المعارف، ج1.

Ḥasan ʻAbbās : al-naḥw al-Wāfī, Dār al-Maʻārif, j1.

حماسة محمد عبد اللطيف، أحمد مختار عمر، مصطفى النحاس: النحو الأساسي، دار الفكر العربـي، 1997.

Ḥamāsah Muḥammad ʻAbd al-Laṭīf, Aḥmad Mukhtār ʻUmar, Muṣṭafá al-Naḥḥās : al-naḥw al-asāsī, Dār al-Fikr alʻrby, 1997.

خضير (محمد أحمد): الأدوات النحوية ودلالاتها في القرآن الكريـم, مكتبة الأنجلو المصرية, مطبعة محمد عبد الكريـم، (د. ط)، 2001.

Khuḍayr (Muḥammad Aḥmad) : al-adawāt al-naḥwīyah wa-dalālātuhā fī al-Qurʼān alkrym, Maktabat al-Anjlū al-Miṣrīyah, Maṭbaʻat Muḥammad ʻAbd alkrym, (D. Ṭ), 2001.

الزركشي: البرهان في علوم القرآن، تح: محمد أبو الفضل إبراهيم، المكتبة العصرية، صيدا-بيروت، 1972، ج4

al-Zarkashī : al-burhān fī ʻulūm al-Qurʼān, tḥ : Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, ṣydā-byrwt, 1972, j4

الزمخشري: المفصل في صنعة الإعراب، فهرسة: د. إميل بديع يعقوب، منشورات محمد علي بيضون، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط1، 1999.

al-Zamakhsharī : al-Mufaṣṣal fī ṣanʻat al-iʻrāb, Fahrasat : D. Imīl Badīʻ Yaʻqūb, Manshūrāt Muḥammad ʻAlī Bayḍūn, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt-Lubnān, Ṭ1, 1999.

الساقي (فاضل مصطفى): أقسام الكلام العربـي- من حيث الشكل والوظيفة- مكتبة الخانجي، القاهرة، 1988.

al-Sāqī (Fāḍil Muṣṭafá) : aqsām al-kalām alʻrby-min ḥaythu al-shakl wālwẓyft-Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, 1988.

ابن السّراج: الأصول في النحو، تح: د. عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط3، 1996، ج1.

Ibn alssrāj : al-uṣūl fī al-naḥw, tḥ : D. ʻAbd al-Ḥusayn al-Fatlī, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt, ṭ3, 1996, j1.

سيبويه: الكتاب، تح: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط3، 1988، ج3.

Sībawayh : al-Kitāb, tḥ : ʻAbd al-Salām Muḥammad Hārūn, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, ṭ3, 1988, j3.

السيوطي (جلال الدين): -المزهر في علوم اللّغة وأنوعها، منشورات المكتبة العصرية، صيدا-بيروت، (د.ط)، 1986، ج1.

al-Suyūṭī (Jalāl al-Dīn) : - ālmzhr fī ʻulūm alllghh wʼnwʻhā, Manshūrāt al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, ṣydā-byrwt, (D. Ṭ), 1986, j1.

الأشباه والنّظائر في النحو، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ج2.

al-Ashbāh wālnnẓāʼr fī al-naḥw, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt-Lubnān, j2.

ابن عقيل: شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، المكتبة العصرية، صيدا-بيروت، 2001، ج1.

Ibn ʻAqīl : sharḥ Ibn ʻAqīl ʻalá Alfīyat Ibn Mālik, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, ṣydā-byrwt, 2001, j1.

الغلاييني مصطفى: جامع الدروس العربية، منشورات المكتبة العصرية، صيدا-بيروت، ط25، 1991.

al-Ghalāyīnī Muṣṭafá : Jāmiʻ al-durūs al-ʻArabīyah, Manshūrāt al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, ṣydā-byrwt, ṭ25, 1991.

المرادي: الجنى الدانـي في حروف المعانـي، تح: د. فجر الدين قباوة والأستاذ محمد نديـم فاضل، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1992.

al-Murādī : al-Janá aldāny fī ḥurūf almʻāny, tḥ : D. Fajr al-Dīn Qabāwah wa-al-ustādh Muḥammad ndym Fāḍil, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Lubnān, Ṭ1, 1992.

ابن منظور: لسان العرب، دار صادر بيروت، ط1، 1997، ج7.

Ibn manẓūr : Lisān al-ʻArab, Dār Ṣādir Bayrūt, Ṭ1, 1997, j7.

ابن الناظـم: شرح ألفية ابن مالك، تح: د. عبد الحميد السيّد محمد عبد الحميد، دار الجيل، بيروت، 1991.

Ibn alnāẓm : sharḥ Alfīyat Ibn Mālik, tḥ : D. ʻAbd al-Ḥamīd al-Sayyid Muḥammad ʻAbd al-Ḥamīd, Dār al-Jīl, Bayrūt, 1991.

الهروي: الأزهية في حروف المعانـي، تح: عبد المعين الملوحي، مطبوعات مجمع اللغة العربية، دمشق، ط2، 1981.

al-Harawī : alʼzhyh fī ḥurūf almʻāny, tḥ : ʻAbd al-Muʻīn al-Mallūḥī, Maṭbūʻāt Majmaʻ al-lughah al-ʻArabīyah, Dimashq, ṭ2, 1981.

ابن هشام:-أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك، تح: الفاخوري، دار الجيل-بيروت، ط1، ج1.

Ibn Hishām : - ʼwḍḥ al-masālik ilá Alfīyat Ibn Mālik, tḥ : al-Fākhūrī, Dār aljyl-byrwt, Ṭ1, j1.

شرح قطر الندى وبل الصدى، فهرسة: د. اميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت لبنان، ط1، 1996.

Sharḥ Qaṭar al-nadá wa-ball al-Ṣadá, Fahrasat : D. Imīl Badīʻ Yaʻqūb, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt Lubnān, Ṭ1, 1996.

مغني اللبيب عن الكتب الأعاريب، تح: الفاخوري، دار الجيل، بيروت، ط1، 1991، ج1.

Mughnī al-labīb ʻan al-Kutub al-aʻārīb, tḥ : al-Fākhūrī, Dār al-Jīl, Bayrūt, Ṭ1, 1991, j1

شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1996.

Sharḥ Shudhūr al-dhahab fī maʻrifat kalām al-ʻArab, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Lubnān, Ṭ1, 1996.

ابن يعيش: شرح المفصّل، عالـم الكتب، بيروت، مكتبة المتنبي، القاهرة، ج9.

Ibn Yaʻīsh : sharḥ almfṣṣl, ʻālm al-Kutub, Bayrūt, Maktabat al-Mutanabbī, al-Qāhirah, j9.