تقنية العدول اللغوي في ديوان الإمام الشافعي

ابن جني، عثمان ، الخصائص ، تحقيق محمد النجار الهيئة المصرية العامة للكتاب ، مصر ، 1999 م

Ibn Jinnī, ʻUthmān, al-Khaṣāʼiṣ, taḥqīq Muḥammad al-Najjār al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, Miṣr, 1999 m

ابن جني، عثمان ، سر صناعة الإعراب، تحقيق د حسن هنداوي، دار القلم، دمشق، 1985 م

Ibn Jinnī, ʻUthmān, Sirr ṣināʻat al-iʻrāb, taḥqīq D Ḥasan Hindāwī, Dār al-Qalam, Dimashq, 1985 m

ابن عصفور، علي، الممتع في التصريف ، تحقيق د. فخري الدين قباوة، مكتبة لبنان ناشرون، لبنان، 1996 م

Ibn ʻUṣfūr, ʻAlī, al-mumtiʻ fī al-taṣrīf, taḥqīq D. Fakhrī al-Dīn Qabāwah, Maktabat Lubnān Nāshirūn, Lubnān, 1996 m

ابن عقيل ، عبد الحمن، المساعد على تسهيل الفوائد، تحقيق د. محمد كامل بركات ، دار المدني ، جدة ، 1984 م

Ibn ʻAqīl, ʻAbd alḥmn, al-musāʻid ʻalá Tasʹhīl al-Fawāʼid, taḥqīq D. Muḥammad Kāmil Barakāt, Dār al-madanī, Jiddah, 1984 m

ابن مالك، محمد ، شرح التسهيل ، تحقيق د. عبد الرحمن السيد وغيره، هجر، القاهرة، 1990 م

Ibn Mālik, Muḥammad, sharḥ al-Tasʹhīl, taḥqīq D. ʻAbd al-Raḥmān al-Sayyid wa-ghayrihi, Hajar, al-Qāhirah, 1990 m

ابن هشام، عبد الله، شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الطلائع، القاهرة، 2004 م

Ibn Hishām, ʻAbd Allāh, sharḥ Shudhūr al-dhahab fī maʻrifat kalām al-ʻArab, taḥqīq Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, Dār al-Ṭalāʼiʻ, al-Qāhirah, 2004 m

ابن هشام، عبد الله، مغني اللبيب ، تحقيق محمد محيي الدين ، المكتبة العصرية، بيروت، 1999 م

Ibn Hishām, ʻAbd Allāh, Mughnī al-labīb, taḥqīq Muḥammad Muḥyī al-Dīn, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, Bayrūt, 1999 m

ابن هشام، عبد الله، أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك ، تحقيق محمد محيي الدين، دار الفكر، بيروت، د ت

Ibn Hishām, ʻAbd Allāh, Awḍaḥ al-masālik ilá Alfīyat Ibn Mālik, taḥqīq Muḥammad Muḥyī al-Dīn, Dār al-Fikr, Bayrūt, D t

ابن يعيش، موفق الدين، شرح المفصل، عالم الكتب، بيروت، ب ت

Ibn Yaʻīsh, Muwaffaq al-Dīn, sharḥ al-Mufaṣṣal, ʻĀlam al-Kutub, Bayrūt, b t

الأزهري، الشيخ خالد، تحقيق د .محمد باسل عيون السود، دار الكتب العلمية ، بيروت، 2000م

al-Azharī, al-Shaykh Khālid, taḥqīq D. Muḥammad Bāsil ʻUyūn al-Sūd, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 2000m

أنيس، د . إبراهيم، الأصوات اللغوية، الطباعة الحديثة، مصر، 1979 م

Anīs, D. Ibrāhīm, al-aṣwāt al-lughawīyah, al-Ṭibāʻah al-ḥadīthah, Miṣr, 1979 m

البكوش، د. الطيب، التصريف العربي من خلال علم الأصوات الحديث، مؤسسات عبد الكريم بن عبد الله ، تونس ، 1992 م

al-Bakkūsh, D. al-Ṭayyib, al-taṣrīf al-ʻArabī min khilāl ʻilm al-aṣwāt al-ḥadīth, Muʼassasāt ʻAbd al-Karīm ibn ʻAbd Allāh, Tūnis, 1992 m

الجوزي، أبو الفرج عبد الرحمن ، غريب الحديث، تخريج و تعليق عبد المعطي

al-Jawzī, Abū al-Faraj ʻAbd al-Raḥmān, Gharīb al-ḥadīth, takhrīj wa taʻlīq ʻAbd al-Muʻṭī

قلعجي ، دار الكتب العلمية، بيروت، 1985م

Qalʻajī, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 1985m

الجوهري، إسماعيل، تاج اللغة وصحاح العربية، تحقيق شهاب الدين أبو عمرو، دار الفكر، بيروت، 1998 م

al-Jawharī, Ismāʻīl, Tāj al-lughah wa-ṣiḥāḥ al-ʻArabīyah, taḥqīq Shihāb al-Dīn Abū ʻAmr, Dār al-Fikr, Bayrūt, 1998 m

حسان، د. تمام ، البيان في روائع القرآن، عالم الكتب، القاهرة، 2000م

Ḥassān, D. Tammām, al-Bayān fī Rawāʼiʻ al-Qurʼān, ʻĀlam al-Kutub, al-Qāhirah, 2000m

الحملاوي، أحمد، شذا العرف في فن الصرف، البابي الحلبي، مصر، 1965م

al-Ḥamalāwī, Aḥmad, Shadhā al-ʻurf fī Fann al-ṣarf, al-Bābī al-Ḥalabī, Miṣr, 1965m

الذهبي، شمس الدين محمد، سير أعلام النبلاء، الشيخ شعيب الأرناؤوط وغيره، مؤسسة الرسالة، بيروت، 1993 م

al-Dhahabī, Shams al-Dīn Muḥammad, Siyar Aʻlām al-nubalāʼ, al-Shaykh Shuʻayb al-Arnāʼūṭ wa-ghayrihi, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt, 1993m

الرضي، محمد، شرح الكافية، تحقيق عمر يوسف، جامعة قاريونس، ليبيا ، 1978 م

al-Raḍī, Muḥammad, sharḥ al-Kāfiyah, taḥqīq ʻUmar Yūsuf, Jāmiʻat Qāryūnis, Lībiyā, 1978 m

الزمخشري، محمود جار الله، الكشاف، انتشارات أفتات، تهران، ب ت

al-Zamakhsharī, Maḥmūd Jār Allāh, al-Kashshāf, Intishārāt aftāt, Tihrān, b t

الزمخشري، محمود أساس البلاغة، تحقيق محمد باسل السود عيون، الكتب العلمية، بيروت، 1998 م

al-Zamakhsharī, Maḥmūd Asās al-balāghah, taḥqīq Muḥammad Bāsil al-Sūd ʻUyūn, al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 1998 m

سيبويه، عمرو، الكتاب، تحقيق عبد السلام هارون، الهيئة العامة المصرية، مصر، 1965 م

Sībawayh, ʻAmr, al-Kitāb, taḥqīq ʻAbd al-Salām Hārūn, al-Hayʼah al-ʻĀmmah al-Miṣrīyah, Miṣr, 1965 m

الشافعي، محمد بن إدريس ، ديوانه، جمع و تعليق د. احمد شتيوي، دار الغد الجديد، القاهرة، 2008 م

al-Shāfiʻī, Muḥammad ibn Idrīs, dīwānih, jamʻ wa taʻlīq D. Aḥmad Shutaywī, Dār al-Ghad al-jadīd, al-Qāhirah, 2008 m

الصبان، علي، حاشية الصبان على الأشموني، مكتبة الإيمان، المنصورة، د ت

al-Ṣabbān, ʻAlī, Ḥāshiyat al-Ṣabbān ʻalá al-Ushmūnī, Maktabat al-īmān, al-Manṣūrah, D t

عبد المطلب، د .محمد، البلاغة و الأسلوبية، لنجمان، القاهرة، 1994م

ʻAbd al-Muṭṭalib, D. Muḥammad, al-balāghah wa al-uslūbīyah, lnjmān, al-Qāhirah, 1994m

الفراهيدي، الخليل بن أحمد، العين، تحقيق د. مهدي المخزومي و د. إبراهيم السامرائي، دار الهلال، بيروت د ت

al-Farāhīdī, al-Khalīl ibn Aḥmad, al-ʻAyn, taḥqīq D. Mahdī al-Makhzūmī wa D. Ibrāhīm al-Sāmarrāʼī, Dār al-Hilāl, Bayrūt D t

المصري، ابن منظور، لسان العرب، دار الفكر، بيروت، ب ت

al-Miṣrī, Ibn manẓūr, Lisān al-ʻArab, Dār al-Fikr, Bayrūt, b t