مسؤولية دور النشر العربية في الحفاظ على سلامة اللغة

الملخص

يعدّ التّزايد المطرد في عدد عناوين الكتب التي تنشر باللّغة العربيّة، علامة نمو تبشر بوعي ثقافي أخذ بالانتشار، يحتاج إلى تظافر الجهود من أجل المحافظة عليه، وتنشيطه، ورفع وتيرته من أجل أن يؤدي الكتاب العربي دوره المنشود في مجال الثقافة القوميّة، ويأخذ مكانه اللاّئق في المكتبة العالميّة. كما أنّ الاهتمام بالكم يجب أن يكون مدعوما تحسين المضمون والشكل وهذا ما يقع على مسؤولية دور النشر العربيّة باعتبار أنّ نشر الكتاب العربي يعدّ مسألة قوميّة كبرى، ذات أثر فعّال على مستقبل الأمّة، وما يلاحظ أنّ معظم المؤلفات المنشورة تتميّز بالأخطاء اللّغويّة وتناقض الأسلوب، وفوضى التّبويب وضعف الإخراج، وإهمال التّوثيق‘ وقلّة الفهارس. لذا فعلى النّاشر أن يقوم بدوره في نشر الوعي اللّغويّ بأن يكون له برنامج للنّشر وأسس واضحة يزن على ضوئها الكتب المقدّمة إليه، وأن يستعين بمشرف لغوي لمراجعة النصوص قبل نشرها.

فعناية النّاشر اللّغويّة بكتبه وتقديمها على أسلوب لغويّ وإملائيّ سليم وموحّد له أثر فعّال في التّوعيّة اللّغويّة، ودور كبير وبارز في حماية اللّغة من التّردي.