وقفات تأمّلية في الجوانب النّحوية للقراءات القرآنيّة

القرآن الكريم.

al-Qurʼān al-Karīm.

إعراب القرآن، أبو جعفر النحاس، حققه الدكتور زهير غازي زاهد، عالم الكتب، ط 3، بيروت، لبنان، 1409 هـ

iʻrāb al-Qurʼān, Abū Jaʻfar al-Naḥḥās, ḥaqqaqahu al-Duktūr Zuhayr Ghāzī Zāhid, ʻĀlam al-Kutub, Ṭ 3, Bayrūt, Lubnān, 1409 H

البيان في غريب إعراب القرآن، ابن الأنباري، ضبطه وعلق حواشيه بركات يوسف هبود، دار الأرقم، بيروت، لبنان.

al-Bayān fī Gharīb iʻrāb al-Qurʼān, Ibn al-Anbārī, ḍabaṭahu wa-ʻallaqa ḥawāshīhi Barakāt Yūsuf hbwd, Dār al-Arqam, Bayrūt, Lubnān.

التبيان في إعراب القرآن، أبو البقاء العكبري، حقّقه علي محمـد البجاوي، دار الجيل، ط2، بيروت، لبنان، 1407 هـ 1987- م.

al-Tibyān fī iʻrāb al-Qurʼān, Abū al-Baqāʼ al-ʻUkbarī, ḥqqqh ʻAlī mḥmd al-Bajāwī, Dār al-Jīl, ṭ2, Bayrūt, Lubnān, 1407 H 1987-M.

تفسير البحر المحيط، أبو حيان الأندلسي، دراسة وتحقيق وتعليق الشيخ عادل أحمد عبد الموجود، دار الكتب العلمية، ط1، بيروت، لبنان، 1413هـ.- 1993 م.

tafsīr al-Baḥr al-muḥīṭ, Abū Ḥayyān al-Andalusī, dirāsah wa-taḥqīq wa-taʻlīq al-Shaykh ʻĀdil Aḥmad ʻAbd al-Mawjūd, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Ṭ1, Bayrūt, Lubnān, 1413h. - 1993 M.

التيسير في القراءات السبع، أبو عمرو الداني،، عني بتصحيحه أوتورتزل، مطبعة الدولة، استانبول، 1930م.

al-Taysīr fī al-qirāʼāt al-sabʻ, Abū ʻAmr al-Dānī,, ʻuniya bi-taṣḥīḥihi awtwrtzl, Maṭbaʻat al-dawlah, Istānbūl, 1930m.

الجامع لأحكام القرآن، القرطبي، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، 1417هـ - 1996م.

al-Jāmiʻ li-aḥkām al-Qurʼān, al-Qurṭubī, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Lubnān, 1417h-1996m.

الجامع لأحكام القرآن، القرطبي، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، 1417- 1996م.

al-Jāmiʻ li-aḥkām al-Qurʼān, al-Qurṭubī, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Lubnān, 1417-1996m.

جامع البيان في تفسير القرآن، ابن جرير الطبري، دار الكتب العلمية، ط2، بيروت، لبنان، 1418هـ 1997- م.

Jāmiʻ al-Bayān fī tafsīr al-Qurʼān, Ibn Jarīr al-Ṭabarī, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, ṭ2, Bayrūt, Lubnān, 1418h 1997-M.

الحجّة في القراءات السبع، ابن خالوية، تحقيق وشرح عبد العال سالم مكرم، دار الشروق، ط4، بيروت، لبنان، 1401هـ 1981- م.

alḥjjh fī al-qirāʼāt al-sabʻ, Ibn Khālawayh, taḥqīq wa-sharḥ ʻAbd al-ʻĀl Sālim Mukarram, Dār al-Shurūq, ṭ4, Bayrūt, Lubnān, 1401h 1981-M.

حجّة القراءات، أبو زرعة حقّقه وعلق حواشيه سعيد الأفغاني، ط1، بيروت، لبنان، 1394 هـ 1974 – م.

ḥjjh al-qirāʼāt, Abū Zurʻah ḥqqqh wa-ʻallaqa ḥawāshīhi Saʻīd al-Afghānī, Ṭ1, Bayrūt, Lubnān, 1394 H 1974 – M.

دلائل الإعجاز في علم المعاني، عبد القاهر الجرجاني، موفيم للنشر، الرغاية، الجزائر، 1991.

Dalāʼil al-iʻjāz fī ʻilm al-maʻānī, ʻAbd al-Qāhir al-Jurjānī, mwfym lil-Nashr, al-Raghāyah, al-Jazāʼir, 1991.

السبعة في القراءات، ابن مجاهد، تحقيق شوقي ضيف، دار المعارف، القاهرة، مصر، 1972م.

al-sabʻah fī al-qirāʼāt, Ibn Mujāhid, taḥqīq Shawqī Ḍayf, Dār al-Maʻārif, al-Qāhirah, Miṣr, 1972m.

الكتاب، سيبويه، تحقيق وشرح محمـد عبد السلام هارون، دار الجيل، ط1، بيروت، لبنان، 1411هـ 1991 – م.

al-Kitāb, Sībawayh, taḥqīq wa-sharḥ mḥmd ʻAbd al-Salām Hārūn, Dār al-Jīl, Ṭ1, Bayrūt, Lubnān, 1411h 1991 – M.

الكشّاف، الزمخشري، حققه وعلق عليه محمـد مرسي عامر، دار المصحف، ط2، القاهرة، مصر، 1355هـ 1977 – م.

alkshshāf, al-Zamakhsharī, ḥaqqaqahu wa-ʻallaqa ʻalayhi mḥmd Mursī ʻĀmir, Dār al-Muṣḥaf, ṭ2, al-Qāhirah, Miṣr, 1355h 1977 – M.

الكشف عن وجوه القراءات السبع وعللها وحججها، مكي بن أبي طالب، تحقيق الدكتور محي الدين رمضان، ط 5، بيروت، لبنان، 1418 هـ 1997– م.

al-kashf ʻan Wujūh al-qirāʼāt al-sabʻ wa-ʻilalihā wḥjjhā, Makkī ibn Abī Ṭālib, taḥqīq al-Duktūr Muḥyī al-Dīn Ramaḍān, Ṭ 5, Bayrūt, Lubnān, 1418 H 1997 – M.

المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها، ابن جني، تحقيق علي النجدي ناصف وعبد الحليم النجار، القاهرة، مصر، 1993م.

al-Muḥtasib fī Tabyīn Wujūh shawādhdh al-qirāʼāt wa-al-īḍāḥ ʻanhā, Ibn Jinnī, taḥqīq ʻAlī al-Najdī Nāṣif wa-ʻAbd al-Ḥalīm al-Najjār, al-Qāhirah, Miṣr, 1993M.

معاني القرآن، أبو زكريا الفرّاء، حقّقه أحمد يوسف نجاتي ومحمّـد علي النجار، دار السرور، 1955م

maʻānī al-Qurʼān, Abū Zakarīyā alfrrāʼ, ḥqqqh Aḥmad Yūsuf Najātī wmḥmmd ʻAlī al-Najjār, Dār al-Surūr, 1955m

معاني القرآن، الأخفش الأوسط، حققه فائز فارس، ط2، الكويت، 1401هـ 1981م.

maʻānī al-Qurʼān, al-Akhfash al-Awsaṭ, ḥaqqaqahu Fāʼiz Fāris, ṭ2, al-Kuwayt, 1401h 1981M.

مشكل إعراب القرآن، مكي بن أبي طالب، حققه وعلق عليه ياسين محمـد السواس، دار اليمامة، ط 3، دمشق، بيروت، 1423 هـ 2002 – م.

mushkil iʻrāb al-Qurʼān, Makkī ibn Abī Ṭālib, ḥaqqaqahu wa-ʻallaqa ʻalayhi Yāsīn mḥmd al-Sawwās, Dār al-Yamāmah, Ṭ 3, Dimashq, Bayrūt, 1423 H 2002 – M.

النشر في القراءات العشر، ابن الجزري، تصحيح ومراجعة علي محمـد الضياع، دار الفكر.

al-Nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr, Ibn al-Jazarī, taṣḥīḥ wa-murājaʻat ʻAlī mḥmd al-ḍayāʻ, Dār al-Fikr.