صلة التراث اللغوي العربي باللسانيات

الملخص

الحديث عن صلة التراث اللّغوي العربي باللسانيات ذو شجون، ونحن نعلم أن البحث عن هذه الصلة يشغل اللغويين العرب، ويكاد يكون برهانا على رؤيتهم المعاصرة للسانيات العربية.

ولكن ما هي طبيعة هذه الصلة؟ ثم كيف ننظر إليها؟

الواقع أحب أن أجيب عن هذين السؤالين في إطار أشمل وأوسع ليكون حديثنا أكثر دقة وموضوعية  ذلك أعتقد أن التراث اللّغوي العربي ليس ملكاً للعرب وحدهم، ولكنه ملك حضارة الإنسان المعاصر.

والإنسان دائماً وأبداً خارج نطاق الجنس البشري والعرق والتاريخ. ومن ثم يمكن أن أجيب على هذين السؤالين في إطار ما يلي:

_ ماذا نعني بالتراث الّلغوي العربي العالمي؟ _أين يقع التراث اللّغوي العربي في خارطة التراث العالمي؟_ ماذا نعني باللّسانيات الحديثة؟_ أين تقع البحوث اللّغوية العربية القديمة في خارطة اللّسانيات الحديثة؟_وأخيرا هل هناك صلة بين ما فعله العرب في مجال الدراسات اللّغوية القديمة وبين هذا العلم الجديد المسمى اللّسانيات ثم ما طبيعة هذه العلاقة.