اختلاف لهجات العرب في الهمز و التليين وعلاقتها بالقراءات
الكلمات المفتاحية:
الهمز والتليين ، اختلاف، القراءات، لهجات العربالملخص
لا نريد في مقالنا هذا أن نخوض في التحقيق في الهمز والتليين وما ينجر عنهما من مصطلحات أخرى كالضغط والنبر فهذا موضوعه علم الأصوات، ولنا فيه بحث في مقال آخر، وإنّما الذي يهمّنا هاهنا اختلاف لهجات العرب فحسب ، وعلاقتها بالقراءات القرآنية، وقد وضعنا خطة لهذا المقال قدر له أن تكون وفق العناصر التالية:
_ تعريف الهمز والتليين لغة واصطلاحا_ أحكام الهمزة _ القراءات المهموزة _ القراءات غير المهموزة _ القراءات القرآنية اللهجات العربية _ قبل أن نتناول موضوع الهمز والتليين لابدّ من تعريف الهمز لغة واصطلاحا
التنزيلات
المراجع
لسان العرب ، ابن منظور.
Lisān al-ʻArab, Ibn manẓūr.
القواعد و الإشارات في أصول القراءات، أبو العباس الحموي.
al-qawāʻid wa al-Ishārāt fī uṣūl al-qirāʼāt, Abū al-ʻAbbās al-Ḥamawī.
سرّ صناعة الإعراب ، ابن جني .
Sirr ṣināʻat al-iʻrāb, Ibn Jinnī.
الكتاب الأوسط في علم القراءات ، الإمام أبو محمد الحسن بن عليّ بن سعيد المقرئ العماني ، تحقيق د/ عزة حسن.
al-Kitāb al-Awsaṭ fī ʻilm al-qirāʼāt, al-Imām Abū Muḥammad al-Ḥasan ibn ʻlī ibn Saʻīd al-Muqriʼ al-ʻUmānī, taḥqīq D / ʻAzzah Ḥasan.
الدر المصون في علم الكتاب المكنون .
al-Durr al-maṣūn fī ʻilm al-Kitāb al-maknūn.
جامع الأحكام ، القرطبي .
Jāmiʻ al-aḥkām, al-Qurṭubī.
منا هل العرفان ، الزرقاني .
minnā Hal al-ʻIrfān, al-Zurqānī.
منجد المقرئين ، ابن الجزري.
Munajjid al-muqriʼīn, Ibn al-Jazarī.
القراءات و أثرها في التفسير ، د / محمّد بازمول.
al-qirāʼāt wa athrhā fī al-tafsīr, D / Muḥammad Bāzamūl.
الكتاب ، سيبويه.
al-Kitāb, Sībawayh.
شرح المفصل ، ابن يعيش .
sharḥ al-Mufaṣṣal, Ibn Yaʻīsh.
البحر المحيط ، أبو حيان الأندلسي .
al-Baḥr al-muḥīṭ, Abū Ḥayyān al-Andalusī.
المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات و الإيضاح عنها، ابن جني .
al-Muḥtasib fī Tabyīn Wujūh shawādhdh al-qirāʼāt wa al-Īḍāḥ ʻanhā, Ibn Jinnī.
معاني القرآن ، الأخفش الأوسط .
maʻānī al-Qurʼān, al-Akhfash al-Awsaṭ.
في اللهجات العربية ، د / إبراهيم أنيس.
fī al-Lahajāt al-ʻArabīyah, D / Ibrāhīm Anīs.
تهذيب اللغة ، الأزهري .
Tahdhīb al-lughah, al-Azharī.
القراءات القرآنية في ضوءعلم اللغة الحديث ، د / عبد الصبور شاهين.
al-qirāʼāt al-Qurʼānīyah fī ḍwʼʻlm al-lughah al-ḥadīth, D / ʻAbd al-Ṣabūr Shāhīn.
جامع البيان في تفسير القرآن ، الطبري .
Jāmiʻ al-Bayān fī tafsīr al-Qurʼān, al-Ṭabarī.
الخصائص ، ابن جني .
al-Khaṣāʼiṣ, Ibn Jinnī.
خزانة الأدب ، البغدادي .
Khizānat al-adab, al-Baghdādī.
الدراسات اللهجية و الصوتية عند ابن جني.
al-Dirāsāt allhjyh wa al-ṣawtīyah ʻinda Ibn Jinnī.
شواذ القراءات ، الكرماني.
shawādhdh al-qirāʼāt, al-Kirmānī.
إتحاف فضلاء البشر في القراءات الأربعة عشر الدمياطي .
Itḥāf Fuḍalāʼ al-bashar fī al-qirāʼāt al-arbaʻah ʻashar al-Dimyāṭī.
حجة القراءات لابن زنجلة .
ḥujjat al-qirāʼāt li-Ibn znjlh.
اللهجات العربية في القراءات القرآنية ، د / عبده الراجحي .
al-Lahajāt al-ʻArabīyah fī al-qirāʼāt al-Qurʼānīyah, D / ʻAbduh al-Rājiḥī.
