Insights into Discursive Practices of Professor 'Abd al-Rahman al-Haj Saleh' in Light of Neo-Khalilian Theory: Critique and Guidance"

Authors

  • Naaman Abdelhamid Bouguerra Author

Keywords:

Discourse Analysis, Discursive Practices, Utilization, Authenticity, Neo-Khalilian Theory

Abstract

Many studies have reviewed modern Arab linguistic thought, using Western theories to analyze linguistic heritage. These studies often delve into defending the legitimacy of modern interpretations of heritage from a functional, structural, or epistemological perspective. Although they do not reject the originality of the ancient linguistic conception, they constantly strive to link it to Western linguistic theories, transforming it into a paradigm that can be measured and judged by the standards of ancient thought and its scientific principles. However, it is the modern Khalilian theory, innovated by "Abdul Rahman Al-Haj Saleh" from the depths of Arab heritage over more than half a century of research, that firmly established itself in this context.

Al-Haj Saleh, along with his student Sibeweihe, and then Ibn Jinni, Al-Radhi, Al-Jurjani, and Ibn Hisham, presents unique concepts in the field of mastering the system of language and its communicative function, highlighting the distinction between the inherent and the utilized, the authentic and the applied. This review attempts to spotlight the thought of Al-Haj Saleh (may Allah have mercy on him), emphasizing his theories on the analysis of discourse in Arab linguistic thought, which he founded as one of the pioneers.

Downloads

Download data is not yet available.

References

الشريف بوحشدان، " الأستاذ عبد الرحمن الحاج صالح و جهوده في ترقية استعمال اللغة العربية"، مجلة كلية الآداب، جامعة محمد خيضر، بسكرة، جوان 2010، العدد 7.

al-Sharīf bwḥshdān, "al-Ustādh ʻAbd al-Raḥmān al-Ḥājj Ṣāliḥ wa juhūduhu fī tarqiyat istiʻmāl al-lughah al-ʻArabīyah", Majallat Kullīyat al-Ādāb, Jāmiʻat Muḥammad Khayḍar, Baskarah, Juwān 2010, ʻadad 7.

بشير إبرير، "أصالة الخطاب في اللسانيات الخليلية الحديثة"، مجلة العلم الإنسانية، جامعة محمد خيضر، بسكرة، فيفري 2005

Bashīr ibryr, "Aṣālah al-khiṭāb fī al-lisānīyāt alkhlylyh al-ḥadīthah", Majallat al-ʻIlm al-Insānīyah, Jāmiʻat Muḥammad Khayḍar, Baskarah, Fīfrī 2005

شفيقة علوي، "العامل بين النظرية الخليلية و الربط العاملي"، مجلة حوليات التراث، جامعة مستغانم، سنة 2007، العدد 7.

Shafīqah ʻAlawī, "al-ʻāmil bayna al-naẓarīyah alkhlylyh wa al-rabṭ al-ʻĀmilī", Majallat Ḥawlīyāt al-Turāth, Jāmiʻat Mustaghānim, sanat 2007, ʻadad 7.

محمد صاري، "المفاهيم الأساسية للنظرية الخليلية الحديثة" مجلة اللسانيات، جامعة الجزائر، العدد10، سنة 2005.

Muḥammad Ṣārī, "al-mafāhīm al-asāsīyah lil-naẓarīyah alkhlylyh al-ḥadīthah" Majallat al-lisānīyāt, Jāmiʻat al-Jazāʼir, ʻdd10, sanat 2005.

محمد صاري، "الانشغالات التربوية للمدرسة الخليلية" الحديثة، الملتقى الثاني حول الذخيرة العربية، 27- 28 جوان 2004، جامعة أبو بكر بلقايد، تلمسان، الجزائر

Muḥammad Ṣārī, "alānshghālāt al-Tarbawīyah lil-madrasah alkhlylyh" al-ḥadīthah, al-Multaqá al-Thānī ḥawla al-Dhakhīrah al-ʻArabīyah, 27-28 Juwān 2004, Jāmiʻat Abū Bakr Balqāyid, Tilimsān, al-Jazāʼir

محمد صاري، "الأبعاد التربوية للذخيرة العربية" ، الملتقى الوطني الثالث حول الذخيرة العربية، واقع و آفاق، 26- 28فيفري 2005، جامعة عمار ثلجي، الأغواط، الجزائر.

Muḥammad Ṣārī, "al-abʻād al-Tarbawīyah lldhkhyrh al-ʻArabīyah", al-Multaqá al-Waṭanī al-thālith ḥawla al-Dhakhīrah al-ʻArabīyah, wāqiʻ wa Āfāq 26-28fyfry 2005, Jāmiʻat ʻAmmār Thaljī, al-Aghwāṭ, al-Jazāʼir.

خولة طالب الإبراهيمي، الجزائريون و المسألة اللغوية، عناصر من أجل مقاربة اجتماعية لغوية للمجتمع الجزائري، ترجمة محمد يحياتن، الطبعة2، دار الحكمة، الجزائر، سنة 2013

Khawlah Ṭālib al-Ibrāhīmī, al-Jazāʼiriyūn wa al-Masʼalah al-lughawīyah, ʻAnāṣir min ajl muqārabah ijtimāʻīyah lughawīyah lil-mujtamaʻ al-Jazāʼirī, tarjamat Muḥammad yḥyātn, alṭbʻt2, Dār al-Ḥikmah, al-Jazāʼir, sanat 2013

الحاج صالح، الخطاب و التخاطب في نظرية الوضع و الاستعمال العربية، سلسلة علوم اللسان عند العرب (3)، منشورات المجمع الجزائري للغة العربية، المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية، رغاية، الجزائر، سنة 2013.

al-Ḥājj Ṣāliḥ, al-khiṭāb wa altkhāṭb fī Naẓarīyat al-waḍʻ wa al-istiʻmāl al-ʻArabīyah, Silsilat ʻulūm al-lisān ʻinda al-ʻArab (3), Manshūrāt al-Majmaʻ al-Jazāʼirī lil-lughah al-ʻArabīyah, al-Muʼassasah al-Waṭanīyah lil-Funūn al-Maṭbaʻīyah, rghāyh, al-Jazāʼir, sanat 2013.

السيرافي، شرح الكتاب، طبعة القاهرة، 1986

al-Sīrāfī, sharḥ al-Kitāb, Ṭabʻah al-Qāhirah, 1986 wa 78/2

سيبويه، الكتاب، طبعة بولاق، 1317- 1316.

Sībawayh, al-Kitāb, Ṭabʻah Būlāq, , 1317-1316.

ابن جني، الخصائص، تحقيق محمد علي النجار، القاهرة، 1389.

Ibn Jinnī, al-Khaṣāʼiṣ, taḥqīq Muḥammad ʻAlī al-Najjār, al-Qāhirah, 1389.

نعمان بوقرة، الخطاب الأدبي و رهانات التأويل، قراءات نصية تداولية حجاجية، ط 1، عالم الكتب الحديث، الأردن، 2012.

Nuʻmān Būqirrah, al-khiṭāb al-Adabī wa rihānāt al-taʼwīl, qirāʼāt naṣṣīyah tadāwulīyah ḥijājīyah, Ṭ 1, ʻĀlam al-Kutub al-ḥadīth, al-Urdun, 2012.

الطبري، أبو جعفر، جامع البيان (التفسير)، تحقيق محمود محمد شاكر، القاهرة، 1374

al-Ṭabarī, Abū Jaʻfar, Jāmiʻ al-Bayān (al-tafsīr), taḥqīq Maḥmūd Muḥammad Shākir, al-Qāhirah, 1374,

الزمخشري، الكشاف عن حقائق التنزيل، القاهرة، 1946 م،

al-Zamakhsharī, al-Kashshāf ʻan ḥaqāʼiq al-tanzīl, al-Qāhirah, 1946 m

الشاطبي، الموافقات، مطبعة صبيح، القاهرة، د. ت

al-Shāṭibī, al-Muwāfaqāt, Maṭbaʻat Ṣubayḥ, al-Qāhirah, D. t.

عبد السلام المسدي، التفكير اللساني في الحضارة العربية، الطبعة 1، دار العربية للكتاب، تونس، سنة 1986،

ʻAbd al-Salām al-Masaddī, al-tafkīr al-lisānī fī al-Ḥaḍārah al-ʻArabīyah, al-Ṭabʻah 1, Dār al-ʻArabīyah lil-Kitāb, Tūnis, sanat 1986,

الرضي، شرح الكافية، اسطنبول، 1275

al-Raḍī, sharḥ al-Kāfiyah, Istanbūl, 1275

الجاحظ، البيان والتبيين، تحقيق عبد السلام هارون، 1984،

al-Jāḥiẓ, al-Bayān wa al-Tabyīn, taḥqīq ʻAbd al-Salām Hārūn, 1984,

تشومسكي "أي نوع من المخلوقات نحن؟ " ترجمة حمزة بن قبلان المزيني، ط 1، دار كنوز المعرفة، لبنان، 2017.

tshwmsky "Ayy nawʻ min al-makhlūqāt Naḥnu?" tarjamat Ḥamzah ibn Qablān al-Muzaynī, Ṭ 1, Dār Kunūz al-Maʻrifah, Lubnān, 2017.

السيوطي، المزهر في علوم اللغة، تحقيق محمد البجاوي و محمد الفضل إبراهيم، القاهرة، 43/ 1 3- السيوطي، المزهر،

al-Suyūṭī, al-Muzʹhir fī ʻulūm al-lughah, taḥqīq Muḥammad al-Bajāwī wa Muḥammad al-Faḍl Ibrāhīm, al-Qāhirah, 43/1 3-al-Suyūṭī, al-Muzʹhir

الفارابي في كتاب الحروف، و ابن سينا، الشفاء، المنطق، المدخل، تحقيق جورج قنواتي و محمد الخضري و فؤاد الأهواني، القاهرة،سنة 1952

al-Fārābī fī Kitāb al-ḥurūf, wa Ibn Sīnā, al-Shifāʼ, al-manṭiq, al-Madkhal, taḥqīq Jūrj Qanawātī wa Muḥammad al-Khuḍarī wa Fuʼād al-Ahwānī, al-Qāhirah, sanat 1952

القاضي عبد الجبار، إعجاز القرآن، تحقيق أمين الخولي، القاهرة، 1960،

al-Qāḍī ʻAbd al-Jabbār, Iʻjāz al-Qurʼān, taḥqīq Amīn al-Khūlī, al-Qāhirah, 1960

رشية العلوي كمال، النحو التوليدي، بعض الأسس النظرية و المنهجية، الطبعة 1، منشورات ضفاف، بيروت، و منشورات الاختلاف، الجزائر، و دار الأمان، الرباط.

rshyh al-ʻAlawī Kamāl, al-naḥw al-tawlīdī, baʻḍ al-Usus al-naẓarīyah wa al-manhajīyah, al-Ṭabʻah 1, Manshūrāt Ḍifāf, Bayrūt, wa Manshūrāt al-Ikhtilāf, al-Jazāʼir, wa Dār al-Amān, al-Rabāṭ.

محمد محمد يونس علي، المعنى و ظلال المعنى، أنظمة الدلالة في العربية، الطبعة 2، دار المدار الإسلامي، بيروت، 2007

Muḥammad Muḥammad Yūnus ʻAlī, al-maʻná wa ẓilāl al-maʻná, anẓimat al-dalālah fī al-ʻArabīyah, al-Ṭabʻah 2, Dār al-Madār al-Islāmī, Bayrūt, 2007

أحمد مومن، اللسانيات، النشأة و التطور، ديوان المطبوعات الجزائرية، الطبعة 4، الجزائر، 2008.

Aḥmad Mūmin, al-lisānīyāt, al-nashʼah wa al-taṭawwur, Dīwān al-Maṭbūʻāt al-Jazāʼirīyah, al-Ṭabʻah 4, al-Jazāʼir, 2008.

الجرجاني، دلائل الإعجاز، تحقيق محمد رشيد رضا، القاهرة، 1359.

al-Jurjānī, Dalāʼil al-iʻjāz, taḥqīq Muḥammad Rashīd Riḍā, al-Qāhirah, 1359.

مصطفى غلفان، اللسانيات البنيوية، منهجيات و اتجاهات، الطبعة 1، الكتاب الجديد المتحدة، بيروت، 2013.

Muṣṭafá Ghalfān, al-lisānīyāt al-binyawīyah, manhajīyāt wa Ittijāhāt, al-Ṭabʻah 1, al-Kitāb al-jadīd al-Muttaḥidah, Bayrūt, 2013.

زينادا بوبوفا و يوسف ستيرنين، اللسانيات العامة، ترجمة تحسين رزاق عزيز، الطبعة 1، ابن النديم للنشر، الجزائر و دار الروافد الثقافية" بيروت، سنة 2017.

zynādā bwbwfā wa Yūsuf styrnyn, al-lisānīyāt al-ʻĀmmah, tarjamat Taḥsīn Razzāq ʻAzīz, al-Ṭabʻah 1, Ibn al-Nadīm lil-Nashr, al-Jazāʼir wa Dār al-Rawāfid al-Thaqāfīyah "Bayrūt, sanat 2017.

ابن القيم، بدائع الفوائد،

Ibn al-Qayyim, Badāʼiʻ al-Fawāʼid,

مهجي مشكاة الديني، النظرية اللغوية بين النشأة و التطور، ترجمة حمدي إبراهيم حسن، منشورات دار جامعة الملك سعود، الرياض، سنة 2015.

mhjy Mishkāt al-dīnī, al-naẓarīyah al-lughawīyah bayna al-nashʼah wa al-taṭawwur, tarjamat Ḥamdī Ibrāhīm Ḥasan, Manshūrāt Dār Jāmiʻat al-Malik Saʻūd, al-Riyāḍ, sanat 2015.

الجاحظ، البيان و التبيين،

al-Jāḥiẓ, al-Bayān wa al-Tabyīn,

إدريس مقبول، الأسس الإبستمولوجية و التداولية للنظر النحوي عند سيبويه، الطبعة 1، عالم الكتب الحديث و جدارا للكتاب العالمي، إريد، 2007،

Idrīs Maqbūl, al-Usus alʼbstmwlwjyh wa al-Tadāwulīyah lil-naẓar al-Naḥwī ʻinda Sībawayh, al-Ṭabʻah 1, ʻĀlam al-Kutub al-ḥadīth wa Jadārā lil-Kitāb al-ʻĀlamī, iryd, 2007

السيوطي، الأشباه والنظائر، طبعة حيدر أباد، سنة 1359

al-Suyūṭī, al-Ashbāh wa al-naẓāʼir, Ṭabʻah Ḥaydar Abād, sanat 1359

ابن السرج، الأصول في النحو، تحقيق الفتلي، بيروت، 1985.

Ibn alsrj, al-uṣūl fī al-naḥw, taḥqīq al-Fatlī, Bayrūt, 1985.

ابن جني، الخصائص،

Ibn Jinnī, al-Khaṣāʼiṣ,

الجرجاني، المقتصد في شرح الإيضاح،

al-Jurjānī, al-muqtaṣid fī sharḥ al-Īḍāḥ,

ماري آن بافو و جورج إلياس رفاتي، النظريات اللسانية الكبرى من النحو المقارن إلى الذرائعية، ترجمة محمد الراضي، الطبعة 1، المنظمة العربية للترجمة، بيروت، 2012،

Mārī Ān bāfw wa Jūrj Ilyās Rafātī, al-naẓarīyāt al-lisānīyah al-Kubrá min al-naḥw al-muqāran ilá aldhrāʼʻyh, tarjamat Muḥammad al-Rāḍī, al-Ṭabʻah 1, al-Munaẓẓamah al-ʻArabīyah lil-Tarjamah, Bayrūt, 2012

محمد محمد يونس علي، تحليل الخطاب و تجاوز المعنى، نحو بناء نظرية المسالك و الغايات، الطبعة 1، دار كنوز المعرفة، الأردن.

Muḥammad Muḥammad Yūnus ʻAlī, taḥlīl al-khiṭāb wa tajāwuz al-maʻná, Naḥwa bināʼ Naẓarīyat al-masālik wa al-ghāyāt, al-Ṭabʻah 1, Dār Kunūz al-Maʻrifah, al-Urdun.

ابن يعيش، شرح المفصل في صناعة الإعراب، القاهرة، ب. ت،

Ibn Yaʻīsh, sharḥ al-Mufaṣṣal fī ṣināʻat al-iʻrāb, al-Qāhirah, b. t,

نعمان بوقرة، الخطاب اللساني عند ابن حزم الأندلسي، الأصول المعرفية و المآل الإجرائي، الطبعة 1، عالم الكتب الحديث، إريد، سنة 2016،

Nuʻmān Būqirrah, al-khiṭāb al-lisānī ʻinda Ibn Ḥazm al-Andalusī, al-uṣūl al-maʻrifīyah wa al-Maʼāl al-ijrāʼī, al-Ṭabʻah 1, ʻĀlam al-Kutub al-ḥadīth, iryd, sanat 2016,

ابن حزم، الفصل في الملل و الأهواء و النحل، تحقيق سمير أمين الزهري، ط 1، مكتبة الخانجي، القاهرة، سنة 1317 هـ

Ibn Ḥazm, al-faṣl fī al-milal wa al-ahwāʼ wa al-naḥl, taḥqīq Samīr Amīn al-Zahrī, Ṭ 1, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, sanat 1317 h

الرماني، الشرح، 2 ظ.

al-Rummānī, al-sharḥ, 2 ẓ.

الرازي، النهاية في غريب الحديث.

al-Rāzī, al-nihāyah fī Gharīb al-ḥadīth.

المبرد، المقتضب، تحقيق محمد عبد الخالق عظيمة، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية، القاهرة، 1388 هـ،

al-Mibrad, al-Muqtaḍab, taḥqīq Muḥammad ʻAbd al-Khāliq ʻAẓīmah, al-Majlis al-Aʻlá lil-Shuʼūn al-Islāmīyah, al-Qāhirah, 1388 h

كاتي وايلز، معجم الأسلوبية، ترجمة خالد الأشهب، و مراجعة قاسم البريسم، الطبعة 1، المنظمة العربية للترجمة، توزيع مركز دراسات الحدة العربية، بيروت، 2014.

Kātī wāylz, Muʻjam al-uslūbīyah, tarjamat Khālid al-Ashhab, wa murājaʻat Qāsim al-Buraysim, al-Ṭabʻah 1, al-Munaẓẓamah al-ʻArabīyah lil-Tarjamah, Tawzīʻ Markaz Dirāsāt alḥdh al-ʻArabīyah, Bayrūt, 2014.

حمو الحاج ذهبية، لسانيات التلفظ وتداولية الخطاب، ط 2، دار الأمل، تيزي وزو، 2012.

Ḥammū al-Ḥājj dhahabīyah, Lisānīyāt al-talafuz wa tadāwulīyah al-khiṭāb, Ṭ 2, Dār al-Amal, Tīzī Wuzū, 2012.

ماري آن بافو و جورج إلياس رفاتي، النظريات اللسانية الكبرى،

Mārī Ān bāfw wa Jūrj Ilyās Rafātī, al-naẓarīyāt al-lisānīyah al-Kubrá,

زينايدا بوبوفا و يوسف ستيرنين، اللسانيات العامة، ترجمة تحسين رزاق عزيز، الطبعة 1، ابن النديم للنشر، الجزائر و دار الروافد الثقافية"، بيروت، سنة 2107.

zynāydā bwbwfā wa Yūsuf styrnyn, al-lisānīyāt al-ʻĀmmah, tarjamat Taḥsīn Razzāq ʻAzīz, al-Ṭabʻah 1, Ibn al-Nadīm lil-Nashr, al-Jazāʼir wa Dār al-Rawāfid al-Thaqāfīyah ", Bayrūt, sanat 2107.

أوستين، نظرية أفعال الكلام العامة، كيف ننجز الأشياء بالكلمات؟ ترجمة عبد القادر قنيني، إفريقيا الشرق، الدار البيضاء، سنة 1991.

awstyn, Naẓarīyat afʻāl al-kalām al-ʻĀmmah, Kayfa nnjz al-ashyāʼ bi-al-Kalimāt? tarjamat ʻAbd al-Qādir qnyny, Ifrīqiyā al-Sharq, al-Dār al-Bayḍāʼ, sanat 1991.

صلاح إسماعيل عبد الحق، التحليل اللغوي عند مدرسة اكسفورد، الطبعة 1، دار التنوير، بيروت، سنة 1993،

Ṣalāḥ Ismāʻīl ʻAbd al-Ḥaqq, al-Taḥlīl al-lughawī ʻinda Madrasat aksfwrd, al-Ṭabʻah 1, Dār al-Tanwīr, Bayrūt, sanat 1993

طالب هاشم طبطبائي، نظرية الأفعال الكلامية بين فلاسفة اللغة المعاصرين والبلاغيين العرب، مطبوعات جامعة الكويت، سنة 1994، الكويت.

Ṭālib Hāshim Ṭabaṭabāʼī, Naẓarīyat al-afʻāl al-kalāmīyah bayna Falāsifat al-lughah al-muʻāṣirīn wa al-balāghīyīn al-ʻArab, Maṭbūʻāt Jāmiʻat al-Kuwayt, sanat 1994, al-Kuwayt.

دان سبيربر وديدري ولسون، نظرية الصلة أو المناسبة في التواصل والإدراك، ترجمة هشام الخليفة، ومراجعة فراس معروف، الطبعة 1، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت، 2016.

Dan sbyrbr wa dydry wlswn, Naẓarīyat al-ṣilah aw al-munāsibah fī al-tawāṣul wa al-idrāk, tarjamat Hishām al-Khalīfah, wa murājaʻat Firās Maʻrūf, al-Ṭabʻah 1, Dār al-Kitāb al-jadīd al-Muttaḥidah, Bayrūt, 2016.

كاترين كيبرات أوركيوني، المضمر، ترجمة ريتا خاطر، الطبعة 1، المنظمة العربية للترجمة، توزيع مركز دراسات الوحدة العربية، سن 2008.

Kātrīn kybrāt awrkywny, almḍmr, tarjamat Rītā Khāṭir, al-Ṭabʻah 1, al-Munaẓẓamah al-ʻArabīyah lil-Tarjamah, Tawzīʻ Markaz Dirāsāt al-Waḥdah al-ʻArabīyah, sinn 2008.

جورج يول، التداولية، ترجمة قصي العتابي، الطبعة 1، الدار العربية للعلوم ناشرون، لبنان ودار الأمان، الرباط، سنة 2010.

Jūrj ywl, al-Tadāwulīyah, tarjamat Quṣayy al-ʻItābī, al-Ṭabʻah 1, al-Dār al-ʻArabīyah lil-ʻUlūm Nāshirūn, Lubnān wa Dār al-Amān, al-Rabāṭ, sanat 2010.

طه عبد الرحمن، اللسان والميزان، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، سنة 1998.

Ṭāhā ʻAbd al-Raḥmān, al-lisān wa al-mīzān, al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, al-Dār al-Bayḍāʼ, sanat 1998.

كاترين كيربرات أوركيوني، المضمر، وأيضا: جورج يول، التداولية.

Kātrīn kyrbrāt awrkywny, almḍmr, wa ayḍan : Jūrj ywl, al-Tadāwulīyah.

محمد محمد يونس علي، تحليل الخطاب وتجاوز المعنى، نحو بناء نظرية المسالك والغايات، الطبعة 1، دار كنوز المعرفة، الأردن.

Muḥammad Muḥammad Yūnus ʻAlī, taḥlīl al-khiṭāb wa tajāwuz al-maʻná, Naḥwa bināʼ Naẓarīyat al-masālik wa al-ghāyāt, al-Ṭabʻah 1, Dār Kunūz al-Maʻrifah, al-Urdun.

ابن فارس، الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها، القاهرة، 1915.

Ibn Fāris, al-Ṣāḥibī fī fiqh al-lughah wa Sunan al-ʻArab fī kalāmihā, al-Qāhirah, 1915.

الدبوسي، تقويم الأدلة، تحقيق خليل محي الدين الميمي، بيروت، 2001.

al-Dabūsī, Taqwīm al-adillah, taḥqīq Khalīl Muḥyī al-Dīn almymy, Bayrūt, 2001.

القاضي عبد الجبار، المغني، كتاب الشرعيات،

al-Qāḍī ʻAbd al-Jabbār, al-Mughnī, Kitāb alshrʻyāt,

السرخسي، الأصول، تحقيق أبو الوفاء الأفغاني، القاهرة، 1372،

al-Sarakhsī, al-uṣūl, taḥqīq Abū al-Wafāʼ al-Afghānī, al-Qāhirah, 1372

ابن القيم، بدائع الفوائد،

Ibn al-Qayyim, Badāʼiʻ al-Fawāʼid,

القزويني، تلخيص المفتاح،

al-Qazwīnī, Talkhīṣ al-Miftāḥ,

ابن مالك، تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد، تحقيق محمد كامل بركات، القاهرة، سنة 1968.

Ibn Mālik, Tasʹhīl al-Fawāʼid wa takmīl al-maqāṣid, taḥqīq Muḥammad Kāmil Barakāt, al-Qāhirah, sanat 1968.

العكبري، الكليات، تحقيق عدنان درويش ومحمد المصري، مطبعة الرسالة، دمشق، سنة 1993.

al-ʻUkbarī, al-Kullīyāt, taḥqīq ʻAdnān Darwīsh wa Muḥammad al-Miṣrī, Maṭbaʻat al-Risālah, Dimashq, sanat 1993.

Benveniste, Emile. Problèmes de linguistique générale. Tome 1.

Charaudeau, Patrick et Maingueneau, Dominique. Dictionnaire d'analyse du discours. Ed. Seuil, Paris, 2002.

Ducrot, Oswald et Schaeffer, Jean-Marie. Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Ed. Seuil, 1995.

Greimas, A. J. et Courtés, J. Sémiotique, Dictionnaire raisonné de la théorie du langage. Classiques Hachette, Paris.

Searle, John R. Actes de langage : essai de philosophie du langage. Collection Savoir, Hermann, Paris.

Downloads

Published

30-12-2017

How to Cite

Insights into Discursive Practices of Professor ’Abd al-Rahman al-Haj Saleh’ in Light of Neo-Khalilian Theory: Critique and Guidance". (2017). Journal of Algerian Academy of the Arabic Language , 13(1), 219-268. https://majala.aala.dz/index.php/majala/article/view/83