Reading Arab Linguistic Heritage According to Professor Abdul Rahman Haj Saleh: "An Overview of Reading Mechanisms and an Analysis of Their Application in Understanding Arabic Grammar"
Keywords:
Hadj salah, Methodology for Reading Arab HeritageAbstract
The article presents how Professor Haj Saleh, may he rest in peace, approached the reading of heritage. His method involved a comprehensive understanding of modern linguistic theories and a critical examination of their content, without forcibly imposing them on the views of ancient Arab linguists. He also had an extensive knowledge of both linguistic and non-linguistic Arabic heritage, distinguishing between original, creative ideas and those that were replicated, influenced by Aristotelian logic, and thus far from their intended meanings in the early Islamic centuries. Additionally, he differentiated between ideas that embodied scientific inquiry and those that were merely educational.Downloads
References
عبد الرحمن الحاج صالح ــ تحديث أصول البحث في التراث اللغوي العلمي العربي، مجلة المجمع الجزائري للغة العربية العدد 4.
ʻAbd al-Raḥmān al-Ḥājj Ṣāliḥ Taḥdīth uṣūl al-Baḥth fī al-Turāth al-lughawī al-ʻIlmī al-ʻArabī, Majallat al-Majmaʻ al-Jazāʼirī lil-lughah al-ʻArabīyah al-ʻadad 4.
عبد الرحمن الحاج صالح ــ بحوث ودراسات في اللسانيات العربية، الجزء:1.
ʻAbd al-Raḥmān al-Ḥājj Ṣāliḥ Buḥūth wa-dirāsāt fī al-lisānīyāt al-ʻArabīyah al-juzʼ 1.
عبد الرحمن الحاج صالح ــ السماع اللغوي ومفهوم الفصاحة.
ʻAbd al-Raḥmān al-Ḥājj Ṣāliḥ al-samāʻ al-lughawī wa-mafhūm al-faṣāḥah.
أبو نصر الفارابي ــ كتاب الحروف.
Abū Naṣr al-Fārābī Kitāb al-ḥurūf.
سيبويه ــ الكتاب، الجزء 1.والجزء 2.
Sībawayh al-Kitāb, al-juzʼ 1. wa-al-juzʼ 2
عبد الرحمن الحاج صالح ــ الخطاب والتخاطب.
ʻAbd al-Raḥmān al-Ḥājj Ṣāliḥ al-khiṭāb wāltkhāṭb.
إدريس مقبول ـ الأسس الأبستمولوجيا والتداولية للنظر النحوي عند سيبويه.
Idrīs Maqbūl al-Usus alʼbstmwlwjyā wa-al-tadāwulīyah lil-naẓar al-Naḥwī ʻinda sībawayh.
عبد الهادي بن ظافر الشهري ـ استراتيجيات الخطاب.
ʻAbd al-Hādī ibn Ẓāfir al-Shahrī Istirātījīyāt al-khiṭāb
الزبيدي ـ طبقات النحويين واللغويين.
al-Zubaydī Ṭabaqāt al-naḥwīyīn wāllghwyyn.
محمد علي عبد الكريم الرديني ـ فصول في علم اللغة العام.
Muḥammad ʻAlī ʻAbd al-Karīm al-Radīnī fuṣūl fī ʻilm al-lughah al-ʻāmm.
خليل أحمد عمايرة ـ في نحو اللغة العربية وتراكيبها.
Khalīl Aḥmad ʻAmāyirah fī Naḥwa al-lughah al-ʻArabīyah wtrākybhā.
ممدوح عبد الرحمان ـ العربية والفكر النحوي.
Mamdūḥ ʻAbd al-Raḥmān al-ʻArabīyah wa-al-fikr al-Naḥwī.
ياسر إبراهيم الملاح ـ المقدمة إلى علم المعنى في العربية.
Yāsir Ibrāhīm al-Mallāḥ al-muqaddimah ilل ʻilm al-maʻnل fī al-ʻArabīyah.
السيرافي / شرح كتاب سيبويه، الجزء:1.
al-Sīrāfī / sharḥ Kitāb Sībawayh, al-juzʼ 1.
مخلوف يلعلام / ظاهرة التقدير في كتاب سيبويه، رسالة دكتورا مخطوطة، يقسم اللغة العربية، كلية الآداب واللغات، جامعة الجزائر 2002 ـ 2003م.
Makhlūf ylʻlām / Ẓāhirat al-taqdīr fī Kitāb Sībawayh, Risālat dktwrā makhṭūṭah, yqsm al-lughah al-ʻArabīyah, Kullīyat al-Ādāb wa-al-lughāt, Jāmiʻat al-Jazāʼir 2002 2003m.
عبد الرحمان الحاج صالح ــ الخليل بن أحمد الفراهيدي واللسانيات الحديثة، محاضرة صوتية مسجلة، 03-30-1987م، قصر الثقافة، القبة، الجزائر العاصمة، على الساعة السادسة مساء.
ʻAbd al-Raḥmān al-Ḥājj Ṣāliḥ al-Khalīl ibn Aḥmad al-Farāhīdī wa-al-lisānīyāt al-ḥadīthah, muḥāḍarah ṣawtīyah msjlh, 03-30-1987m, Qaṣr al-Thaqāfah, al-Qubbah, al-Jazāʼir al-ʻĀṣimah, ʻal al-sāʻah al-sādisah masāʼ.
