The phenomenon of grammatical analysis (إعراب) in Arabic grammar

Authors

  • Touati Ibn Touati Author

Keywords:

Grammarians, the phenomenon of grammatical analysis (إعراب), Arabic grammar

Abstract

This article discusses the phenomenon of grammatical analysis (إعراب) in Arabic grammar and the debates surrounding it among modern scholars. It indicates that many scholars have been deficient in observation, analysis, and understanding, aiming to undermine the structure established by distinguished scholars who had a scholarly lineage connecting them. They argued that Arabic grammar is not just about grammatical analysis (إعراب) but encompasses a deeper understanding that these scholars did not fully grasp.

These scholars believed that the function of grammar, as understood by ancient grammarians, was primarily to determine the relationship between words in a sentence according to intended meaning. They focused heavily on grammatical analysis (إعراب) in Arabic, which overshadowed the broader concept of grammar itself. However, this definition is considered inaccurate later on, as grammar extends beyond mere grammatical analysis (إعراب) to encompass a more comprehensive scope.

Downloads

Download data is not yet available.

References

لسان العرب، ابن منظور، دار صادر ، بيروت ، 1956م

Lisān al-ʻArab, Ibn manẓūr, Dār Ṣādir, Bayrūt, 1956m

أسرار العربية ، أبي البركات عبد الرحمن بن محمد بن أبي سعيد الأنباري، تحق : د /فخر صالح قداره بيروت: دار الجيل، 1415/1995 ط : 1

Asrār al-ʻArabīyah, Abī al-Barakāt ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad ibn Abī Saʻīd al-Anbārī, tḥq : D / Fakhr Ṣāliḥ qdārh Bayrūt : Dār al-Jīl, 1415/1995 Ṭ : 1

أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك، ابن هشام، بيروت: دار الجيل، 1979 ، ط : 5

Awḍaḥ al-masālik ilá Alfīyat Ibn Mālik, Ibn Hishām, Bayrūt : Dār al-Jīl, 1979, Ṭ : 5

اللباب في علل البناء والإعراب، أبو البقاء محب الدين عبد بن الحسين بن عبد الله ، تحق : غازي مختار طليمات دمشق : دار الفكر ط : 1

al-Lubāb fī ʻIlal al-bināʼ wa-al-iʻrāb, Abū al-Baqāʼ Muḥibb al-Dīn ʻAbd ibn al-Ḥusayn ibn ʻAbd Allāh, tḥq : Ghāzī Mukhtār Ṭulaymāt Dimashq : Dār al-Fikr Ṭ : 1

الخصائص، ابن جني (أبو الفتح عثمان)،تحق: محمد علي النجار، القاهرة : 1952/1956

al-Khaṣāʼiṣ, Ibn Jinnī (Abū al-Fatḥ ʻUthmān), tḥq : Muḥammad ʻAlī al-Najjār, al-Qāhirah : 1952/1956

الإتقان في علوم القرآن ، جلال الدين السيوطي ، بيروت المكتبة الثقافية 1973

al-Itqān fī ʻulūm al-Qurʼān, Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī, Bayrūt al-Maktabah al-Thaqāfīyah 1973

مسائل خلافية في النحو ، أبو البقاء العكبري ، تحق: محمد خير الحلواني ، دار النشر ، بيروت، ط: 1، 1992

Masāʼil khilāfīyah fī al-naḥw, Abū al-Baqāʼ al-ʻUkbarī, tḥq : Muḥammad Khayr al-Ḥalawānī, Dār al-Nashr, Bayrūt, Ṭ : 1, 1992

المفصل في صنعة الإعراب، الزمخشري ، تحق: د/أبو ملحم ، بيروت: دار مكتبة الهلال، 1993م ط :1

al-Mufaṣṣal fī ṣanʻat al-iʻrāb, al-Zamakhsharī, tḥq : D / Abū Mulḥim, Bayrūt : Dār Maktabat al-Hilāl, 1993M Ṭ : 1

التراكيب النحوية من الوجهة البلاغية عند عبد القاهر، عبد الفتاح لاشين، الرياض، دار المريخ، 1980م

al-Tarākīb al-naḥwīyah min al-wijhah al-balāghīyah ʻinda ʻAbd al-Qāhir, ʻAbd al-Fattāḥ Lāshīn, al-Riyāḍ, Dār al-Mirrīkh, 1980m

نتائج الفكر في النحو ، السهيلي ، تحق : الشيخ عادل أحمد عبد الموجود ،والشيخ علي محمد معوض ، دار الكتب العلمية، ط : 1 ، 1412هـ / 1992م

Natāʼij al-Fikr fī al-naḥw, al-Suhaylī, tḥq : al-Shaykh ʻĀdil Aḥmad ʻAbd al-Mawjūd, wa-al-Shaykh ʻAlī Muḥammad Muʻawwaḍ, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Ṭ : 1, 1412h / 1992m

همع الهوامع في شرح جمع الجوامع ، جلال الدين السيوطي د/ عبد العال سالم مكرم، الكويت: دار البحوث العلمية 1400هـ/1980م ط:1

Hamʻ al-hawāmiʻ fī sharḥ jamʻ al-jawāmiʻ, Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī D / ʻAbd al-ʻĀl Sālim Mukarram, al-Kuwayt : Dār al-Buḥūth al-ʻIlmīyah 1400h / 1980m Ṭ : 1

المثل السائر، ابن الأثير، تحق: محمد محي الدين عبد الحميد، المكتبة العصرية، بيروت، 1995

al-Mathal al-sāʼir, Ibn al-Athīr, tḥq : Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, Bayrūt, 1995

الجامع لأحكام القرآن ، محمد بن أحمد الأنصاري القرطبي ، القاهرة: م دار الكتب 1387/1967

al-Jāmiʻ li-aḥkām al-Qurʼān, Muḥammad ibn Aḥmad al-Anṣārī al-Qurṭubī, al-Qāhirah : M Dār al-Kutub 1387/1967

فتح القدير ، محمد بن علي بن محمد الشوكاني ، بيروت : دار الفكر ، بدون تاريخ

Fatḥ al-qadīr, Muḥammad ibn ʻAlī ibn Muḥammad al-Shawkānī, Bayrūt : Dār al-Fikr, bi-dūn Tārīkh

روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني ، محمود الألوسي ، دار إحياء التراث ، بيروت

Rūḥ al-maʻānī fī tafsīr al-Qurʼān al-ʻAẓīm wa-al-Sabʻ al-mathānī, Maḥmūd al-Alūsī, Dār Iḥyāʼ al-Turāth, Bayrūt

البحث النحوي عند الأصوليين، مصطفى جمال الدين، بغداد، دار الرشيد، 1980م

al-Baḥth al-Naḥwī ʻinda al-uṣūlīyīn, Muṣṭafá Jamāl al-Dīn, Baghdād, Dār al-Rashīd, 1980m

أبو الحسن بن الطراوة وأثره في النحو، د/ محمد إبراهيم البناء، تونس، ط: 1400هـ / 1980 م

Abū al-Ḥasan ibn al-Ṭarāwah wa-atharuhu fī al-naḥw, D / Muḥammad Ibrāhīm al-bināʼ, Tūnis, Ṭ : 1400h / 1980 M

دراسات في اللغة العربية وتاريخها، الشيخ الخضر، المكتب الإسلامي، ط: 2، 1380هـ/1960م

Dirāsāt fī al-lughah al-ʻArabīyah wa-tārīkhihā, al-Shaykh al-Khiḍr, al-Maktab al-Islāmī, Ṭ : 2, 1380h / 1960M

كشاف اصطلاحات الفنون ، محمد التهانوي، بيروت : م. شركة الخياط

Kashshāf iṣṭilāḥāt al-Funūn, Muḥammad al-Tahānawī, Bayrūt : M. Sharikat al-Khayyāṭ

رسالتان في اللغة ، علي بن عيسى الرماني، تحقيق إبراهيم السامرائي، دار الفكر، عمان، 1984

Risālatān fī al-lughah, ʻAlī ibn ʻĪsá al-Rummānī, taḥqīq Ibrāhīm al-Sāmarrāʼī, Dār al-Fikr, ʻAmmān, 1984

الإيضاح في علل النحو، الزجاجي، تحق: د/ مازن مبارك دار الكتاب اللبناني بيروت ، 1974

al-Īḍāḥ fī ʻIlal al-naḥw, al-Zajjājī, tḥq : D / Māzin Mubārak Dār al-Kitāb al-Lubnānī Bayrūt, 1974

القراءات وأثرها في النحو العربي و الفقه الإسلامي"، د/ التواتي بن التواتي، مطبعة العربية، " : 1 ، سنة 2005

al-Qirāʼāt wa-atharuhā fī al-naḥw al-ʻArabī wa al-fiqh al-Islāmī ", D / al-Tawātī ibn al-Tawātī, Maṭbaʻat al-ʻArabīyah," : 1, sanat 2005

الفصول المفيدة في الواو المزيدة، أبو سعيد خليل العلائي ، تحق: د/ حسن موسى الشاعر، ط : 1 سنة 1990 عمان

al-Fuṣūl al-mufīdah fī al-wāw al-mazīdah, Abū Saʻīd Khalīl al-ʻAlāʼī, tḥq : D / Ḥasan Mūsá al-shāʻir, Ṭ : 1 sanat 1990 ʻAmmān

اللغة بين المعيارية و الوصفية ، تمام حسان ، مكتبة الأنجلو المصرية ، 1958

al-Lughah bayna al-miʻyārīyah wa al-waṣfīyah, Tammām Ḥassān, Maktabat al-Anjlū al-Miṣrīyah, 1958

دلائل الإعجاز، عبد القاهر الجرجاني، صحح أصله الشيخ العلامة محمد عبده ، مطبعة السعادة

Dalāʼil al-iʻjāz, ʻAbd al-Qāhir al-Jurjānī, ṣaḥḥaḥa aṣlahu al-Shaykh al-ʻallāmah Muḥammad ʻAbduh, Maṭbaʻat al-Saʻādah

الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها، أحمد بن فارس، تحق: د/مصطفى الشويمي بيروت: م. بدران للطباعة والنشر 1382 /1963

al-Ṣāḥibī fī fiqh al-lughah wa-sunan al-ʻArab fī kalāmihā, Aḥmad ibn Fāris, tḥq : D / Muṣṭafá alshwymy Bayrūt : M. Badrān lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr 1382/1963

شرح الكافية في النحو ، رضي الدين الإستربادي ، الأستانة ، 1275 هـ

Sharḥ al-Kāfiyah fī al-naḥw, Raḍī al-Dīn alʼstrbādy, al-Asitānah, 1275 H

ظاهرة الإعراب في النحو العربي ، أحمد سليمان ياقوت ، ديوان المطبوعات ، الجزائر ، 1983

Ẓāhirat al-iʻrāb fī al-naḥw al-ʻArabī, Aḥmad Sulaymān Yāqūt, Dīwān al-Maṭbūʻāt, al-Jazāʼir, 1983

شرح الأشموني ، تحق : محمد محيي الدين عبد الحميد مصر : مطبعة الحلبي ، 1939م ، ط: 2

Sharḥ al-Ushmūnī, tḥq : Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd Miṣr : Maṭbaʻat al-Ḥalabī, 1939m, Ṭ : 2

Downloads

Published

30-06-2007

Issue

Section

Articles

How to Cite

The phenomenon of grammatical analysis (إعراب) in Arabic grammar. (2007). Journal of Algerian Academy of the Arabic Language , 3(1), 77-117. https://majala.aala.dz/index.php/majala/article/view/257