البنية الصرفية و أثرها في التعبير الاستعاري

الملخص

تتمحور المسالة التي أطرحها في هذا البحث في مدى التأثير الذي تمارسه البنية الصرفية في التشكيل الاستعاري كأداة من أدوات بناء الصورة الشعرية من حيث الجوانب اللالية. ذلك أن كل البنى الصرفية تساعد على إعادة تشكيل المعاني و ترتيبها وفق ما تقتضيه السياقات من خلال جملة من البدائل التي يعتمد عليها الشاعر.إن أول سؤال يمكننا طرحه هنا : ماهو التأثير الذي يحدثه التشكيل الصرفي على التعبير الاستعاري والصور البلاغة بصفة عامة، وما هو النشاط الدلالي الذي تمنحه البنية الصرفية للصورة الشعرية؟ إن صفة الفاعل والمفعول والصفة المشبهة وصيغ المبالغة والتفصيل وجميع الأبنية الصرفية الأخرى تساعد على تشكيل المعن الدلالي ، بفضل ما تمارسه هذه العناصر على المستوى المعجمي وعلاقته بتأديته المعنى.