المعجم التاريخي وشروط إنجازه

الملخص

إنّ مشروع المعجم التّاريخي للّغة العربيّة الّذي قرّر إنجازه اتحاد المجامع العلميّة العربيّة ليس مشروعا مماثلا للمشاريع الثّقافيّة الأخرى مثل الموسوعات العلميّة وموسوعات الأعلام وغير ذلك. ولا يمكن أن يُشبّه بأي عمل معجميّ أو موسوعيّ. فإنّ لهذا المشروع خصوصيات لا نعتقد أنّ عملا جماعيا مثل هذا يتصّف بها وأهمها هما: أوّلا ضرورة الاعتماد على مجموعة من المعطيات- وهي النّصوص الحديثة والتي وصلت إلينا- وهي تبلغ من الضخامة في الحجم حدّا بعيدا جدا. وصفة أخرى يختّص بها هذا المشروع وهي احتياجه المسيس إلى وسائل عظيمة وناجعة للتصفّح الشّامل المنتظم لهذا العدد المهول من النّصوص عصرا عصرا وفي جميع الميادين. ثمّ احتياجه ثانيا إلى منهجيّة علميّة دقيقة جدا للمقارنة اللّغويّة الدلاليّة بين الألفاظ في استعمال المستعملين وفي ميدان معيّن بين عصر وآخر. لاكتشاف المعاني المقصودة بالفعل في كلّ هذه المراحل من تطوّر المعاني.